Question juridique clé
Whether the claim should be struck from the docket after the claimant withdrew it.
Solution extraite
The court took note of the withdrawal and ordered the case struck from the docket.
Motifs extraits
Withdrawal was confirmed before any evidentiary measures were taken, so the proceedings were terminated by striking the case from the role under the applicable cantonal procedural rules.