Question juridique clé
Whether the withdrawn application should be struck from the docket.
Solution extraite
The court took note of the withdrawal and struck the case from the docket.
Motifs extraits
The request was withdrawn before any evidentiary measures were undertaken, so the procedural prerequisites for removal from the roll were met under the cited cantonal rules.