Question juridique clé
Whether the request should be struck from the docket after withdrawal by the applicant.
Solution extraite
The request was taken note of as withdrawn and the case was struck from the docket.
Motifs extraits
After the applicant withdrew its request, the court held that the case should be removed from the docket.