Question juridique clé
Whether the appeal against the suspension order remained admissible after the Federal Tribunal decided the underlying related case.
Solution extraite
No. Once the Federal Tribunal rendered its judgment in the related matter, the suspension order lost its purpose and the appellants no longer had a legal interest in the appeal.
Motifs extraits
A legal interest is a general admissibility requirement under Art. 59(2)(a) CPC. Because the event that justified the stay had ended, the appeal had no object and the court could not enter into the merits.