Appeal became moot after claim accepted in bankruptcy

CREC p314-037922-334/2015Tribunal cantonal / Chambre des recours civile15 sept. 2015Dismissed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Vaud Civil Appeals Chamber dealt with an employment appeal by I.________ against a first-instance ruling declaring his conciliation filing inadmissible. While the appeal was pending, J.________SA was declared bankrupt and I.________'s claim was definitively admitted in the bankruptcy schedule, after deduction of the unemployment fund subrogation. As the appellant did not react to the court's notice proposing striking the case off, the chamber held the appeal to be moot, removed the case from the docket, and ordered no judicial costs.

Regeste Omnilex

Art. 242 CPC; mootness of an appeal following supervening bankruptcy proceedings: where the litigant's claim is definitively admitted in the bankruptcy schedule, the appeal loses its object and the appellate court merely takes note of mootness and strikes the case off the roll. If the parties do not contest the proposed discontinuance, the court may decide without costs under Art. 114 let. c CPC. The decision concerns only the procedural consequence of the supervening event and does not examine the merits of the original admissibility ruling.

Texte intégral

853 TRIBUNAL CANTONAL P314.037922-150074 334 C H A M B R E D E S R E C O U R S C I V I L E


Arrêt du 15 septembre 2015


Composition : M.W I N Z A P , président Mmes Charif Feller et Crittin Dayen, juges Greffière :MmeVuagniaux


Art. 242 CPC Statuant à huis clos sur le recours interjeté par I.________, à Lausanne, demandeur, contre la décision rendue le 27 novembre 2014 par la Présidente du Tribunal de Prud'hommes de l'arrondissement de l'Est vaudois dans la cause divisant le recourant d’avec J.________SA, à Vouvry (VS), défenderesse, la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal considère :

  • 2 - E n f a i t e t d r o i t : 1.Par décision du 27 novembre 2014, la Présidente du Tribunal de Prud'hommes de l'arrondissement de l'Est vaudois a déclaré irrecevable la requête de conciliation déposée le 29 août 2014 par I.. 2.Par acte du 12 janvier 2015, I. a recouru contre cette décision, aux motifs qu'il avait déposé une demande et non une requête de conciliation, l'autorisation de procéder ayant été délivrée le 26 août 2014, et que le siège social de son ancien employeur J.SA avait changé après le dépôt de sa requête de conciliation du 13 juin 2014, de sorte que sa demande était de la compétence du Tribunal de Prud'hommes de l'arrondissement de l'Est vaudois. 3.Le 22 janvier 2015, le Préposé de l'Office des faillites de Monthey a informé la Chambre des recours civile que la faillite de la société J.SA avait été prononcée par décision du 12 janvier 2015 de la Juge suppléante du Tribunal de Monthey. 4.Le 21 août 2015, le Préposé de l'Office des faillites de Monthey a informé la Chambre des recours civile que la prétention d'I., à hauteur de 6'784 fr. 55, sous déduction de 3'768 fr. 60 en raison de la subrogation de la Caisse de chômage, avait été définitivement acceptée à l'état de collocation. 5.Par lettre du 25 août 2015, la Juge déléguée de la Chambre des recours civile a informé I. que son recours pouvait être déclaré sans objet au vu de la teneur du courrier du 21 août 2015 de l'Office des faillites et que, sans avis contraire de sa part jusqu'au 7 septembre 2015, la cause serait rayée du rôle, sans frais. 6.I.________ ne s'étant pas déterminé dans le délai imparti, le recours interjeté le 12 janvier 2015 est devenu sans objet. Il convient d’en

  • 3 - prendre acte et de rayer la cause du rôle (art. 242 CPC [Code de procédure civile du 19 décembre 2008 ; RS 272]). 7.L'arrêt est rendu sans frais judiciaires (art. 114 let. c CPC [Code de procédure civile du 19 décembre 2008 ; RS 272]). Par ces motifs, la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal, p r o n o n c e : I. Le recours est sans objet. II. La cause est rayée du rôle. III. L'arrêt, rendu sans frais, est exécutoire. Le président : La greffière : Du L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est notifié à : -I.________ -M. le Préposé de l'Office des faillites de Monthey La Chambre des recours civile considère que la valeur litigieuse est inférieure à 15'000 francs. Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière civile devant le Tribunal fédéral au sens des art. 72 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral – RS 173.110), cas échéant d'un recours

  • 4 - constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Dans les affaires pécuniaires, le recours en matière civile n'est recevable que si la valeur litigieuse s'élève au moins à 15'000 fr. en matière de droit du travail et de droit du bail à loyer, à 30'000 fr. dans les autres cas, à moins que la contestation ne soulève une question juridique de principe (art. 74 LTF). Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). Cet arrêt est communiqué, par l'envoi de photocopies, à : -Mme la Présidente du Tribunal de Prud'hommes de l'arrondissement de l'Est vaudois La greffière :

Mots-clés

employment disputemootnessbankruptcyadmission of claimconciliationappealcosts

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal against the conciliation-related decision was still live after the claim was admitted in bankruptcy.

Solution extraite

The appeal had become moot and the court took note of that fact.

Motifs extraits

Because the employee's monetary claim was definitively accepted in the bankruptcy proceedings, the purpose of the appeal fell away; the appellant did not object to the proposed striking off.

Question juridique clé

Whether the case should be removed from the docket and whether court fees should be charged.

Solution extraite

The case was struck from the register and the decision was rendered without judicial costs.

Motifs extraits

Once the appeal was moot, the proper consequence was to remove the case from the docket; the court also applied the cost rule for such a disposition under the CPC.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.