Question juridique clé
Whether the filing was sufficiently comprehensible to be considered as an appeal or revision request
Solution extraite
No. The filing remained unclear as to which decision was challenged and on what grounds, despite an opportunity to correct it.
Motifs extraits
The act mixed appeal and revision, did not identify the challenged decision with sufficient precision, and referred inconsistently to different rulings and costs. Under Art. 132 CPC, an incomprehensible filing must be rectified within the set time limit or it will not be considered.