Question juridique clé
Whether the settlement reached by the parties renders the appeal moot and requires striking the case from the roll.
Solution extraite
The court took note of the parties' settlement, held that the appeal had become without object, and struck the case from the roll.
Motifs extraits
Because the parties signed a settlement resolving the dispute, there was no longer a live controversy for the appellate court to decide.