Unsigned appeal deemed withdrawn and inadmissible

CASSO zq17-024966-ach8917-1562017/2017Tribunal cantonal / Chambre des assurances sociales15 août 2017Dismissed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

T.________ challenged a 9 May 2017 decision before the Vaud Social Insurance Court, but his filing was unsigned. After the judge instructed him on 13 June 2017 to submit a signed version within seven days, he did nothing. The court held that the formal defect had not been cured, deemed the appeal withdrawn, declared it inadmissible, removed the case from the docket, and ordered that no court fees or party compensation be taken.

Regeste Omnilex

Art. 79 al. 1 let. c, art. 27 al. 4 et 5 LPA-VD; signature du recours et sanction du défaut de forme. L’acte de recours doit être signé; à défaut, l’autorité de recours le retourne en impartissant un bref délai de régularisation avec avertissement des conséquences. Si le vice n’est pas corrigé dans le délai, l’écrit est réputé retiré, ce qui conduit à l’irrecevabilité du recours. La sanction s’applique même lorsque l’autorité a transmis l’écriture comme objet de sa compétence. La radiation du rôle peut alors être prononcée par le juge instructeur statuant à juge unique lorsque les conditions de compétence sont réunies (consid. 1-3).

Texte intégral

405 TRIBUNAL CANTONAL ACH 89/17 - 156/2017 ZQ17.024966 C O U R D E S A S S U R A N C E S S O C I A L E S


Arrêt du 15 août 2017


Composition : MmeP A S C H E , juge unique Greffière:MmeBerseth Béboux


Cause pendante entre : T., à [...], recourant, et E., à Lausanne, intimée.


Art. 27 al. 4 et 5 et art. 79 al. 1 let. c LPA- VD

  • 2 - C o n s i d é r a n t e n f a i t e t e n d r o i t : que T.________ (ci-après : l’assuré ou le recourant) a adressé un courrier daté du 18 mai 2017 sous pli recommandé à E.________ (ci-après E.________), par lequel il a déclaré s’opposer à sa décision du 9 mai 2017,

que par courrier du 8 juin 2017, E.________ a transmis l’écrit précité à la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal comme objet de sa compétence, en annexant une copie de la décision du 9 mai 2017, que par un avis adressé sous pli recommandé le 13 juin 2017, la juge instructeur a signifié au recourant que son écriture ne satisfaisait pas aux exigences légales, selon lesquelles un acte de recours devait être signé, qu’un délai de sept jours dès réception de l’avis recommandé a été imparti au recourant pour retourner au tribunal son écriture dûment signée, faute de quoi son recours serait réputé retiré ou déclaré irrecevable,

que selon le suivi des envois recommandés, cet envoi a été distribué au guichet de la Poste le 15 juin 2017, que le recourant n’y a pas réagi,

qu’aux termes de l’art. 79 al. 1 LPA-VD (loi cantonale vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative ; RSV 173.36), en relation avec l’art. 99 LPA-VD, l’acte de recours doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours,

que l’autorité de recours renvoie les écrits peu clairs, incomplets, prolixes, inconvenants ou qui ne satisfont pas aux conditions de forme posées par la loi (cf. art. 27 al. 4 LPA-VD),

  • 3 -

qu’elle impartit un bref délai à leurs auteurs pour les corriger, tout en les informant que les écrits qui ne sont pas produits à nouveau dans ce délai, ou dont les vices ne sont pas corrigés, sont réputés retirés (cf. art. 27 al. 5 LPA-VD),

qu’en l’espèce, l’acte de recours déposé par T.________ n’était pas signé,

que le recourant n’a ensuite pas obtempéré aux injonctions de la juge instructeur du 13 juin 2017 l’invitant à retourner son écriture signée dans un délai de sept jours, tout en le rendant attentif aux conséquences en cas d’inobservation,

que dans ces conditions, le recours, réputé retiré conformément à l'art. 27 al. 5 LPA-VD, doit être déclaré irrecevable,

que, partant, la cause est rayée du rôle, compétence que l'art. 94 al. 1 let. a LPA-VD attribue au magistrat instructeur statuant en tant que juge unique, compte tenu de la valeur litigieuse inférieure à 30'000 fr. (cf. ATF 137 I 161 consid. 4.5) ;

qu'il n'y a pas lieu de percevoir de frais judiciaires, ni d'allouer de dépens (cf. art. 61 let. a LPGA [loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit des assurances sociales ; RS 830.1] ; cf. art. 55, 91 et 99 LPA-VD).

  • 4 - Par ces motifs, la juge unique p r o n o n c e :

I.Le recours est irrecevable. II. La cause est rayée du rôle.

III. Il n’est pas perçu de frais judiciaires, ni alloué de dépens. La juge unique : La greffière : Du L'arrêt qui précède est notifié à : -T., -E., -Secrétariat d’Etat à l’économie, par l'envoi de photocopies. Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). La greffière :

  • 5 -

Mots-clés

formal requirementssignatureinadmissibilitycure perioddeemed withdrawnsocial insurance appealcase dismissedcosts

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal was admissible despite lacking the appellant's signature and not being cured after notice.

Solution extraite

No. The appeal did not meet the formal requirements and, after the defect was not corrected within the set time limit, it was deemed withdrawn and therefore inadmissible.

Motifs extraits

Under Art. 79(1) in conjunction with Art. 99 LPA-VD, an appeal must be signed. The court may return non-conforming submissions and set a short cure period, warning that failure to comply results in the filing being deemed withdrawn. Those conditions were met here, but the appellant did not remedy the defect.

Question juridique clé

Whether court costs or party compensation should be charged.

Solution extraite

No court costs or party compensation were awarded.

Motifs extraits

In the circumstances, the court applied the relevant social-insurance and cantonal procedural rules and declined to impose judicial fees or award costs.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.