CASSO zi09-031186-pp312009-62010/2010
CASSO zi09-031186-pp312009-62010/2010Tribunal cantonal (VD) / Cour des assurances sociales (VD)22 janv. 2010
404 TRIBUNAL CANTONAL PP 31/2009 -6/2010 C O U R D E S A S S U R A N C E S S O C I A L E S
Décision du 22 janvier 2010
Présidence de MmeR Ö T H E N B A C H E R , juge unique Greffier :MmeRouiller
Cause pendante entre : D., à Lausanne, demandeur, représenté par Me Philippe Nordmann, avocat à Lausanne, et H. , à Lausanne, défenderesse.
Art. 94 LPA-VD
considérant que la cause doit être rayée du rôle par la juge unique, par suite de retrait de la demande (art. 94 al. 1 let. c et art. 109 al. 1 LPA-VD) ; qu'il n'y a pas lieu de percevoir de frais de justice ni d'allouer de dépens. Par ces motifs, la juge unique p r o n o n c e : I. La cause est rayée du rôle par suite de retrait de la demande. II. Il n'est pas perçu de frais judiciaires ni alloué de dépens. La juge unique : La greffière :