Question juridique clé
Whether the misdirected filing should be removed from the court docket and returned to the CNA
Solution extraite
Yes. The court struck the case from the roll and returned the filing and exhibits to the CNA as the competent body.
Motifs extraits
Because the submission was not a court appeal but an opposition to the CNA decision, the court lacked a basis to continue and had to remove the matter from its docket.