1102 TRIBUNAL CANTONAL P320.038773-210294 322 C O U R D ’ A P P E L C I V I L E
Arrêt du 6 juillet 2021
Composition : MmeGIROUD WALTHER, présidente Mme Merkli et M. de Montvallon, juges Greffière :Mme Cottier
Art. 336b CO Statuant sur l’appel interjeté par B., à [...], demandeur, contre le jugement rendu le 20 janvier 2021 par le Tribunal de prud’hommes de l’arrondissement de l’Est vaudois dans la cause divisant l’appelant d’avec Q., à [...], défenderesse, la Cour d’appel civile du Tribunal cantonal considère :
2 - E n f a i t : A.Par jugement du 5 novembre 2020, dont la motivation a été expédiée le 20 janvier 2021 pour notification aux parties, le Tribunal de prud’hommes de l’arrondissement de l’Est vaudois (ci-après : le tribunal ou les premiers juges) a rejeté la demande déposée le 5 octobre 2020 par B.________ (I), a dit que B.________ devait payer à Q.________ la somme de 2'000 fr. à titre de dépens (II), a rendu le jugement sans frais (III) et a rejeté toute autre ou plus amples conclusions (III). En droit, les premiers juges ont considéré en substance que B.________ n’avait pas respecté les délais de l’art. 336b al. 1 et 2 CO, de sorte qu’il était déchu de son droit et ne pouvait pas prétendre à une indemnité au titre de licenciement abusif. Ils ont par ailleurs estimé que le licenciement de l’intéressé n’était de toute manière pas abusif. Par conséquent, les magistrats ont rejeté la prétention de B.________ en paiement d’une indemnité de 14'971 fr. 85. B.Par acte du 19 février 2021, B.________ a interjeté un appel contre ce jugement en concluant, sous suite de frais et dépens, à sa réforme en ce sens que Q.________ soit astreinte à lui verser la somme de 14'971 fr. 85 pour licenciement abusif. L’intimée n’a pas été invitée à se déterminer. Par avis du 30 mars 2021, la Juge déléguée de la Cour de céans a informé les parties que la cause était gardée à juger, qu’il n’y aurait par conséquent pas d’autres échanges d’écritures et qu’aucun fait ou moyen de preuve nouveau ne serait pris en compte. C.La Cour d'appel civile retient les faits pertinents suivants, sur la base du jugement complété par les pièces du dossier :
3 - 1.a) B.________ (ci-après : le demandeur ou l’appelant), né le [...] 1990, est domicilié à [...] à [...]. b) Q.________ (ci-après : la défenderesse ou l’intimée) est une société anonyme inscrite au registre du commerce depuis le 20 janvier 2004, dont le siège est à [...]. Son but social est notamment la gestion, la direction et la location de tout établissement en rapport avec l'hôtellerie et la restauration. 2.Par contrat de travail du 16 avril 2018, le demandeur a été engagé par la défenderesse pour une durée indéterminée à compter du 27 avril 2018, en qualité de voiturier polyvalent. Le délai de congé prévu contractuellement était d'un mois, selon le chiffre 4 dudit contrat. 3.Le 24 septembre 2018, le demandeur a reçu un premier avertissement, intitulé « Avertissement remis en mains propres », précisant notamment ce qui suit : « Par la présente, nous vous confirmons les observations verbales qui vous ont été faites concernant votre manque de respect envers un supérieur. Nous espérons que cet avertissement engendrera une réelle prise de conscience et un changement de votre part, et que de tels faits ne se renouvelleront plus au sein de notre établissement. Dans le cas contraire, nous serions dans l'obligation de prendre des mesures plus sévères à votre égard. (...) ». Cet avertissement mentionne le nom du demandeur et une adresse à « [...] ». Le 11 janvier 2019, le demandeur a reçu un second avertissement dont la teneur est la suivante : « Par la présente, nous vous confirmons les observations verbales qui vous ont été faites concernant les changements de planning sans validation par votre supérieur hiérarchique. (...) », la suite de cet avertissement étant identique au premier. Cet avertissement comporte la note manuscrite suivante : « donné en main propre » avec la mention d’une date.
4 - Ces deux avertissements ont été signés par P., directeur de la défenderesse, et par S., Responsable Hébergement. Le demandeur conteste avoir reçu ces deux avertissements, il prétend dans son courrier du 27 octobre 2020 qu'ils auraient été « inventés » et « probablement créés récemment ». Toutefois, à l’audience du 4 novembre 2020, S., interrogée en qualité de témoin, a confirmé l'existence de ces deux avertissements, affirmant au surplus que le demandeur avait refusé de les signer. 4.En date du 25 janvier 2019, pour confirmer par écrit une conversation ayant eu lieu le jour-même, la défenderesse a adressé un licenciement au demandeur par pli recommandé. Cette lettre de licenciement précisait l'échéance du contrat au 28 février 2019, conformément aux délai et terme prévus contractuellement. Ce courrier est cependant revenu en retour à la défenderesse, l'étiquette postale indiquant que « le destinataire est introuvable à l'adresse indiquée ». En date du 30 janvier 2019, une lettre de licenciement a une nouvelle fois été envoyée au demandeur par pli recommandé. Son contenu était identique à celui du premier courrier. Cette seconde lettre a également été retournée à son expéditeur, l'étiquette postale précisant cette fois que le courrier avait été « refusé ». La défenderesse a allégué que le demandeur avait des comportements inadéquats avec les clients, avec une partie de la direction et ses collègues. Interrogée à ce sujet lors de l’audience du 4 novembre 2020, S. a confirmé avoir été présente lors du licenciement du demandeur le 25 janvier 2019, en présence d'un autre collègue de la direction. Elle a motivé ce licenciement de la façon suivante :
5 - « Tout d'abord il y a eu des avertissements que le demandeur a refusé de signer. J'ajoute qu'une employée de la réception nous a quittés en raison du comportement du demandeur. Enfin, le comportement que le demandeur avait vis-à-vis des clients ne convenait pas à un établissement tel que celui de la défenderesse. Je me rappelle également qu'il s'est pris la tête avec un client sur le parking de l'hôtel ». 5.Le 3 février 2019, le demandeur s'est rendu dans les locaux de la Police [...] à [...] pour les informer du fait qu'il subissait des menaces et injures de la part de son ex-compagne M., étant précisé que celle-ci était employée de la défenderesse. Il n’avait toutefois par souhaité porter plainte à son encontre. Par courriel du 7 mai 2019 adressé à P., le demandeur a exposé sa situation personnelle à la défenderesse de la façon suivante : « J'ai croisé plusieurs collegues. Tous sidéré de ce qu'il s'est passé. J'ai sollicite tous le pays. Je suis dans un bourbier. Je reste disponible si vous avez besoin d'un voiturier. Vous me trouvez peut être pénible néanmoins cette situation ubuesque est réelle. Si j'insiste, c'est que j'ai besoin de votre empathie. » (sic). Ce même jour, le demandeur a envoyé un courriel à S., exprimant notamment ce qui suit : « (...) Si vous avez besoin d'un voiturier. Reprend moi. (...) De plus, j'ai suivi une formation d'une semaine comme receptionniste aux trois couronnes lors d'un remplacement. Je suis disponible. » (sic). Le demandeur a fait opposition au congé signifié par la défenderesse dans un courrier daté du 3 février 2019 mais dont la quittance postale fait état d'un envoi par pli recommandé en date du 19 juin 2019. Dans cette lettre, le demandeur conteste son licenciement, qu'il prétend abusif, et émet sa volonté de continuer à travailler pour la défenderesse. Il dit en outre : « Vous devez me reprendre, me réintégrer dans l'entreprise. C'est injuste » et prétend que la demanderesse n'avait aucune raison de le licencier, sollicitant une explication à ce sujet. 6.Le 5 octobre 2020, B. a déposé auprès du tribunal une demande contre la défenderesse, par laquelle il a conclu à ce que
6 - Q.________ soit condamnée à lui verser la somme de 14'971 fr. 85 (I) et à ce que Q.________ soit condamnée à lui délivrer un décompte de salaire pour la période du 28 février 2019 au 15 juillet 2019 (II). Par réponse du 21 octobre 2020, la défenderesse a conclu au rejet des conclusions du demandeur. Dans ses déterminations du 27 octobre 2020, le demandeur a confirmé ses conclusions prises au pied de sa demande. Il a en outre expliqué qu'il n'avait pas pu ouvrir action plus tôt car il était « SOUS MENACE D'ATTAQUE MORTELLE » (sic) et qu'il avait ainsi dû « vivre avec un meuble devant sa porte plusieurs mois » car il « était terrorisé d'une possible attaque de Mme M.________ ». Il mentionne également les membres de la famille de cette dame, dont il craindrait les actes. Lors de l'audience d'instruction et de jugement du 4 novembre 2020, le demandeur a clarifié ses conclusions en ce sens qu'il fallait comprendre que le décompte de salaire requis sous chiffre II correspondait au montant demandé sous chiffre I. Il a également précisé que ce montant était réclamé à titre d'indemnité pour licenciement abusif, que l'attestation salariale souhaitée concernait cette même indemnité et qu'il prenait ses conclusions sous suite de frais et dépens. La défenderesse a pour sa part indiqué qu’elle contestait les allégations intervenues ensuite de sa réponse du 21 octobre 2020. Lors de cette audience, S.________ a été interrogée en qualité de témoin. E n d r o i t :
1.1Dans les affaires patrimoniales, l’appel est recevable contre les décisions finales de première instance pour autant que la valeur litigieuse,
2.1L’appel peut être formé pour violation du droit ainsi que pour constatation inexacte des faits (art. 310 CPC). L’autorité d’appel peut revoir l’ensemble du droit applicable, y compris les questions d’opportunité ou d’appréciation laissées par la loi à la décision du juge, et doit, le cas échéant, appliquer le droit d’office conformément au principe général de l’art. 57 CPC. Elle peut revoir librement l’appréciation des faits sur la base des preuves administrées en première instance (JdT 2011 III 43 consid. 2 et les réf. citées) et vérifie si le premier juge pouvait admettre les faits qu’il a retenus (ATF 138 III 374 consid. 4.3.1 ; TF 4A_238/2015 du 22 septembre 2015 consid. 2.2). 2.2 2.2.1Selon l'art. 317 al. 1 CPC, les faits et moyens de preuve nouveaux ne sont pris en considération dans le cadre d’une procédure d’appel que s'ils sont invoqués ou produits sans retard (let. a) et ne pouvaient pas être invoqués ou produits devant la première instance bien que la partie qui s'en prévaut ait fait preuve de la diligence requise (let. b), ces deux conditions étant cumulatives. Il appartient ainsi à l'appelant de démontrer que ces conditions sont réalisées, de sorte que l'appel doit indiquer spécialement de tels faits et preuves nouveaux et motiver spécialement les raisons qui les rendent admissibles selon lui (JdT 2011 III 43 consid. 2 et les réf. citées).
3.1L’appelant soutient que c’est à tort que les premiers juges ont considéré que son licenciement n’était pas abusif. 3.1.1Selon l’art. 335 al. 1 CO, le contrat de travail conclu pour une durée indéterminée peut être résilié par chacune des parties. Celles-ci sont donc en principe libres de résilier le contrat sans motif particulier. Toutefois, le droit de mettre unilatéralement fin au contrat est limité par les dispositions sur le congé abusif au sens des art. 336ss CO (ATF 136 III 513 consid. 2.3). Pour qu’un congé soit abusif, il doit exister un lien de causalité entre le motif repréhensible et le licenciement. En d’autres termes, il faut que le motif illicite ait joué un rôle déterminant dans la décision de l’employeur de résilier le contrat. Lorsque plusieurs motifs de congé entrent en jeu et que l’un d’eux n’est pas digne de protection, il convient de déterminer si, sans le motif illicite, le contrat aurait tout de même été résilié : si tel est le cas, le congé n’est pas abusif (TF 4A_437/2015 du 4 décembre 2015 consid. 2.2.3 ; TF 4A_316/2012 du 1 er novembre 2012 consid. 2.1, in SJ 2013 I 193 ; TF 4C.91/2000 du 23 novembre 2001 consid. 2b ; TF 4C.87/1993 du 11 novembre 1993 consid. 2c, in SJ 1995 p. 798). Déterminer quels sont les motifs réels d’une résiliation est une question de fait (ATF 136 III 513 consid. 2.3). De même, l’incidence
9 - respective des divers motifs de résiliation en concours est une question qui relève de la causalité naturelle, et par conséquent du fait (ATF 130 III 699 consid. 4.1 et les réf. citées ; TF 4A_437/2015 du 4 décembre 2015 consid. 2.2.4 ; TF 4C.87/1993 consid. 2c). 3.1.2En vertu de l’art. 8 CC, la partie congédiée doit prouver le caractère abusif du congé (ATF 123 III 246 consid. 4b). En ce domaine, la jurisprudence a tenu compte des difficultés qu’il pouvait y avoir à apporter la preuve d’un élément subjectif, à savoir le motif réel de celui qui a donné le congé. Selon le Tribunal fédéral, le juge peut présumer en fait l’existence d’un congé abusif lorsque l’employé parvient à présenter des indices suffisants pour faire apparaître comme non réel le motif avancé par l’employeur. Si elle facilite la preuve, cette présomption de fait n’a pas pour résultat d’en renverser le fardeau. Elle constitue, en définitive, une forme de « preuve par indices ». De son côté, l’employeur ne peut rester inactif ; il n’a pas d’autre issue que de fournir des preuves à l’appui de ses propres allégations quant au motif du congé (ATF 130 III 699 consid. 4.1). Dans le même ordre d’idées, la jurisprudence a précisé qu’en cas de pluralité de motifs, dont l’un au moins s’avère abusif, il incombe à l’employeur de démontrer qu’il aurait licencié le travailleur même en l’absence du motif abusif (TF 4P.205/2000 du 6 mars 2001 consid. 3a, in JAR 2002 p. 238, cité dans les arrêts TF 4A_19/2015 précité consid. 4.6 et TF 4A_430/2010 du 15 novembre 2010 consid. 2.1.3). Il n’y a pas d’opposition au congé lorsque le travailleur s’en prend seulement à la motivation de la résiliation, ne contestant que les motifs invoqués dans la lettre de congé, et non à la fin des rapports de travail en tant que telle (TF 4A_571/2008 déjà cité consid. 4.1.2. ; TF 4C.39/2004 déjà cité consid. 2.4 ; Wyler/Heinzer, Droit du travail, 4 e éd., Berne 2019, p. 836). 3.1.3Selon l’art. 336b al. 1 CO, la partie qui entend demander l’indemnité fondée sur les art. 336 et 336a doit faire opposition au congé par écrit auprès de l’autre partie au plus tard jusqu’à la fin du délai de
10 - congé. Par opposition, il faut entendre toute manifestation de volonté par laquelle une partie fait connaître son désaccord avec le congé qui lui a été notifié (TF 4C.39/2004 du 8 avril 2004 consid. 2.1 ; Rehbinder/Portmann, Commentaire bâlois, Bâle 2015, 6 e éd., n. 1b ad art. 336b CO ; Gabriel Aubert, Commentaire romand, Code des obligations, 2 e éd., Bâle 2012, n. 1 ad art. 336b CO). Pour qu’une telle indemnité puisse être octroyée, il faut que le travailleur ait observé les délais fixés par l’art. 336b CO. Il s’agit de délais de péremption, de sorte que leur non-respect entraîne la perte du droit (ATF 134 III 67 consid. 5). Lorsque les parties ne s’entendent pas pour maintenir le rapport de travail, comme en l’espèce, la partie qui a reçu le congé peut faire valoir sa prétention à une indemnité ; elle doit agir par voie d’action en justice dans les 180 jours à compter de la fin du contrat, sous peine de péremption (art. 336b al. 2 CO). 3.2Dans son examen de la résiliation des conditions posées par l’art. 336b CO, le tribunal a relevé le peu d’éléments qui appuyaient les allégations de l’appelant quant au moment auquel il a fait parvenir son opposition à l’intimée. Le tribunal s’est dit étonné du fait que le prétendu courrier du 3 février 2019 n’avait pas été envoyé sous pli recommandé alors que celui du 19 juin 2019 l’avait été. Faute de preuve à cet égard, le tribunal n’a pas considéré qu’un premier courrier d’opposition avait été envoyé à l’intimée le 3 février 2019. L’appelant n’ayant pas respecté le délai de l’art. 336b al. 1 CO, il était déchu de son droit et ne pouvait pas prétendre à une indemnité au titre de licenciement abusif. Selon le tribunal, même à considérer que les déclarations faites par l’appelant à la police le 3 février 2019 et que la date apposée au bas du courrier recommandé du 19 juin 2019 étaient suffisants pour prouver le respect du premier délai légal, l’examen du second délai ne permettait pas d’aboutir à une autre conclusion. En effet, il était établi que l’appelant avait ouvert action le 3 juin 2020 par le dépôt d’une requête de conciliation, soit plusieurs mois après l’échéance du délai de péremption légal de l’art. 336b al. 2 CC. A cet égard, l’appelant a expliqué qu’il était
11 - dans l’incapacité d’ouvrir action plus tôt, car il était paralysé par la peur tant il craignait de subir les attaques de son ex-compagne ou d’un membre de sa famille. Pour le tribunal, l’appelant n’avait apporté aucun élément à l’appui de ces multiples allégations et n’établissait ainsi pas l’existence de menaces qui l’auraient paralysé ; il n’expliquait d’ailleurs pas non plus pour quelle raison il s’était senti suffisamment libéré de ses craintes le 3 juin 2020 lorsqu’il avait ouvert action. En outre, par les deux courriels envoyés à des collaborateurs de l’intimée le 7 mai 2019, l’appelant avait recherché un nouveau poste de travail auprès d’elle, ce qui ressortait en particulier des termes « Si vous avez besoin d’un voiturier. Reprend moi (sic) ». L’appelant était ainsi tout à fait conscient de la fin des rapports de travail, mais loin de la contester, il souhaitait en réalité établir un nouveau lien contractuel en proposant une nouvelle fois sa candidature. L’appelant n’avait au demeurant présenté des explications à ce sujet qu’après que l’intimée avait relevé dans son acte de procédure le non-respect de ce délai légal. 3.3 3.3.1L’appelant soutient que le magistrat qui lui avait délivré une autorisation de procéder avait bien compris qu’il y avait beaucoup de preuves dans le dossier pour démontrer que son licenciement était abusif. L’appelant fait en outre valoir que le délai péremptoire de l’art. 336b al. 2 CO ne serait pas valable en cas de danger de mort du salarié. Il soutient, en substance, que le 26 août – soit à l’échéance du délai péremptoire de 180 jours – il aurait été en danger et risquait de subir une attaque mortelle de la part des proches de son ex-compagne. Ainsi, il aurait dû quitter le canton de Vaud, s’acheter des armes de défense légales et se faire discret, sa nouvelle adresse ne devant en aucun cas fuiter. Il ne pouvait donc pas entamer une procédure dans des conditions normales, sans garantie de son intégrité psychique déjà atteinte par le licenciement. De plus, il ne disposait pas de l’ensemble des documents nécessaires pour ouvrir action devant le tribunal, en raison de la rétention des fiches de salaire par son employeuse, l’attestation de celle-ci pour l’assurance- chômage ne lui étant parvenue que le 9 mai 2019. L’appelant fait encore valoir qu’il avait eu l’intention dès le 25 janvier 2019 d’ouvrir action et que
12 - le tribunal aurait retenu de manière erronée qu’il avait cherché à établir un nouveau lien contractuel en proposant à son ancienne employeuse une nouvelle fois sa candidature. 3.3.2L’appelant, qui soutient que le magistrat lui avait délivré une autorisation de procéder parce qu’il y avait beaucoup de preuves dans le dossier démontrant que son licenciement était abusif, méconnaît manifestement les conditions de la délivrance d’une telle autorisation lorsque la conciliation n’aboutit pas (art. 209 al. 1 let. b CPC), indépendante d’une appréciation des preuves de la cause au fond. Le prétendu danger de mort encouru que fait valoir l’appelant s’appuie sur ses propres déclarations et ses propres démarches entreprises, singulièrement auprès de la police. Aucun autre élément concret ayant trait à sa situation personnelle – et non pas à d’autres situations survenues notamment en [...] et qui ne concernent pas le présent litige – ne vient étayer ses dires, de sorte que les motifs invoqués ne sauraient invalider le délai péremptoire de l’art. 336b al. 2 CO. Au demeurant, même à supposer que les circonstances insolites, alléguées par l’appelant étaient réelles, on ne voit pas qu’il n’aurait pas été possible ni raisonnablement exigible de sa part d’ouvrir action dans le délai de six mois, le cas échéant avec l’aide d’un tiers, tel un avocat lié par le secret professionnel. L’appelant n’expose pas non plus de manière conforme à son obligation de motiver (art. 311 al. 1 CPC, Jeandin, CR-CPC, 2 e éd. 2019, n. 3 ss ad art. 311 CPC) en quoi le fait – pour autant qu’il soit avéré – de ne pas disposer de l’ensemble des documents nécessaires, en particulier de ses fiches de salaire et de l’attestation de son employeuse pour l’assurance-chômage, l’aurait empêché d’ouvrir action auprès du tribunal dans le délai prévu à cet effet. De même, l’appelant, qui se limite à qualifier d’erronée l’appréciation juridique du tribunal quant à la teneur de ses deux courriels du 7 mai 2019, enfreint son obligation de motiver son appel sur cette question ; au reste, cette appréciation apparaît comme fondée compte tenu des principes prévalant à cet égard (cf. consid. 3.1
13 - supra). Enfin, la seule intention de l’appelant d’ouvrir action auprès du tribunal, n’est pas déterminante pour l’appréciation de l’art. 336b CO. Partant, le grief est rejeté dans la mesure où il est recevable. 3.4 3.4.1Dès lors que le tribunal a retenu que l’appelant n’avait pas respecté les exigences de l’art. 336b al. 1 CO, il n’avait en principe pas à examiner les autres griefs plus avant, comme il l’a fait à titre superfétatoire. 3.4.2Il en est ainsi quand l’appelant soutient que l’avertissement daté du 11 janvier 2019 serait faux ou fourni et utilisé par S.________, dès lors qu’il n’y aurait pas de place pour signer, que son nom ne figurerait pas en bas de page, que la mise en page serait « bizarre », qu’une annotation figurerait sur cette pièce, certifiant qu’il l’aurait reçue le « 14 » janvier 2019, ce qui serait contradictoire avec le fait qu’il ne l’aurait pas reçu et que l’adresse figurant sur ce document ([...]) serait erronée. En effet, dès lors que la condition de l’art. 336b al. 2 CO n’est de toute manière pas réalisée (consid. 3.1.3 supra), point n’est besoin de revenir sur celle de l’art. 336b al. 1 CO. Au demeurant, on relèvera que les arguments de l’appelant à cet égard, ne sont pas étayés par d’autres éléments au dossier, mais se fondent sur ses propres impressions non convaincantes quant à la pièce en question, notamment parce qu’elle porte bien son nom en haut de page, que la mise en page n’est pas « bizarre », que la date manuscrite apparaît comme étant un « 11 » janvier 2019 et que la question de la prétendue fausse adresse n’est plus pertinente. Ce qui précède s’applique également aux circonstances ayant entraîné un avertissement en lien avec les changements de planning. 3.4.3Le tribunal n’avait pas non plus à examiner plus avant la prétendue violation par l’employeuse de l’art. 328 CO, voire de l’art. 1 du contrat de travail (consid. 3.4.1 supra). Du reste, l’appelant n’a pas fait valoir en première instance, ni en appel des prétentions spécifiques en lien avec cette prétendue violation ni en lien avec le simple renvoi – non
14 - admissible sous cette forme – au « tort moral ». En outre, cette violation ne s’appuie – elle aussi – que sur les seules déclarations de l’appelant, en l’absence d’éléments étayant ses dires. Il en est ainsi de la prétendue atteinte à son intégrité physique, en particulier pour avoir été mis en présence de gens malsains sur son lieu de travail (consid. 3.4.4 infra). Par ailleurs, le tribunal ne s’est pas appuyé dans son jugement sur l’état de santé de l’appelant ni sur le nombre de démissions intervenues chez l’employeuse, de sorte que ces éléments ne sont pas non plus décisifs en l’espèce, contrairement à ce que laisse entendre l’appelant. L’ensemble des motifs exposés est aussi valable s’agissant de la question du congé représailles que l’appelant se limite à soulever en soutenant, sans le moindre fait pertinent qui corroborerait sa thèse, que le directeur des ressources humaines de son employeuse, qui serait intervenu au pénal en faveur de son ex-compagne, se vengerait par amour. 3.4.4Il n’y a pas non plus à examiner les autres faits relevés par l’appelant dans son appel, pour autant qu’ils aient été allégués en première instance et qu’ils n’aient pas été retenus dans le jugement. En effet, ces faits sont dénués de toute pertinence quant à l’objet du présent litige, notamment ceux ayant trait au prétendu non-respect par S.________ des normes « [...]», à la prétendue surfacturation du parcage de nuit à la clientèle, à la prétendue embauche par l’intimée d’employés avec des casiers judiciaires ou au profil insuffisant ainsi qu’à la prétendue présence dans l’hôtel d’une clientèle douteuse. On peut y ajouter l’ensemble des faits et arguments de l’appelant en lien avec l’assurance-chômage (attestation, indemnités perçues), qui n’ont de toute manière pas fait l’objet de conclusions séparées. Les griefs y relatifs n’ont pas à être examinés, contrairement à ce que laisse entendre l’appelant, dès lors qu’ils sont irrecevables dans le cadre de la présente procédure au vu de l’objet du litige.
15 - 3.4.5Partant, l’ensemble des griefs de l’appelant sont rejetés dans la mesure où ils sont recevables. Cela concerne aussi le grief de la violation de la CEDH (Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales du 4 novembre 1950 ; RS 0.101), soit, selon l’appelant, son droit à la sûreté, son droit à un procès équitable, son droit à la liberté d’expression et son droit à l’interdiction de discrimination, dont on ne voit pas qu’elle ait été violée par le tribunal. 4.L’appelant soutient que les dépens doivent être mis à la charge de l’intimée. A cet égard, il se contente d’invoquer qu’il n’a pas les moyens de les payer. L’art. 106 al. 1 CPC prévoit que les frais, qui comprennent les frais et dépens (art. 95 al. 1 CPC), sont mis à la charge de la partie succombante, de sorte qu’il n’y a pas lieu de revenir sur la décision des premiers juges à cet égard, l’appelant ne contestant au surplus pas la quotité des dépens. 5.Au vu de ce qui précède, l’appel, manifestement infondé, doit être rejeté selon l’art. 312 al. 1 CPC et le jugement querellé doit être confirmé. Le litige portant sur un contrat de travail et la valeur litigieuse n’excédant pas 30'000 fr., il ne sera pas perçu de frais judiciaires de deuxième instance (art. 114 let. c CPC). Enfin, il n’y a pas matière à l’allocation de dépens de deuxième instance, l’intimée n’ayant pas été invitée à se déterminer sur l’appel.
16 - Par ces motifs, la Cour d’appel civile p r o n o n c e : I. L’appel est rejeté dans la mesure où il est recevable. II. Le jugement est confirmé. III. Il est statué sans frais judiciaires de deuxième instance. IV. L’arrêt est exécutoire. La présidente : La greffière : Du Le présent arrêt, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est notifié à : -M. B., -Me Jérôme Bürgisser (pour Q.), et communiqué, par l'envoi de photocopies, à : -M. le Président du Tribunal de prud’hommes de l’Est vaudois. La Cour d’appel civile considère que la valeur litigieuse est inférieure à 15'000 francs. Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière civile devant le Tribunal fédéral au sens des art. 72 ss LTF (loi du 17 juin
17 - 2005 sur le Tribunal fédéral – RS 173.110), le cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Dans les affaires pécuniaires, le recours en matière civile n'est recevable que si la valeur litigieuse s'élève au moins à 15'000 fr. en matière de droit du travail et de droit du bail à loyer, à 30'000 fr. dans les autres cas, à moins que la contestation ne soulève une question juridique de principe (art. 74 LTF). Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). La greffière :