projets

Planning appeal hearing concluded after site inspection was waived

90.2001.86Autre juridiction5 déc. 2002Not Examined

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

In planning appeal case no. 90.2001.86, the Tribunal of territorial planning of the appellate court held a hearing on 10 September 2002. The municipality filed photographs, the appellants confirmed their requests and expressly waived the site inspection. The tribunal then closed the taking of evidence and announced that it would decide the case. The document is a procedural record and does not contain the final merits decision.

Regeste Omnilex

Procedural hearing in a planning appeal; closure of evidence after parties confirm their motions and waive a site inspection. Where the parties maintain their requests and no further evidentiary steps are pursued, the tribunal may close the instruction and proceed to judgment without deciding the merits in the hearing record itself.

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 90.2001.86

Data decisione, Autorità: 05.12.2002, TPT

Incarto n. 90.2001.00086

Lugano 10 settembre 2002

Repubblica e Cantone del Ticino Tribunale della pianificazione del territorio Tribunale d'appello

Verbale di sopralluogo/udienza

Sopralluogo del 10 settembre 2002 a __________

Oggetto:

PR Bellinzona

Ricorrente:

__________ -__________, __________,

Dinanzi ai giudici:

R. Balerna, Presidente

vicecancelliere

Stefano Furger

Sono inoltre presenti:

  • per il Municipio di __________ arch. __________ __________, arch. __________ __________, avv. __________ __________

  • per il Consiglio di Stato arch. __________ __________

  • i ricorrenti __________ __________ __________, __________ __________, __________ __________, __________ __________

Il comune produce alcune fotografie, che vengono acquisite agli atti.

I ricorrenti confermano motivi e domande, rinunciando al sopralluogo.

L'istruttoria è quindi chiusa e il Tribunale deciderà.

Firme dei presenti all’udienza sul verbale manoscritto.

Intimazione:

_________, _________

  • Municipio di _________

  • Sezione pianificazione urbanistica, _________

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

planning appealsite inspectionevidencehearingphotographsprocedural order

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the evidentiary proceedings, including the site inspection, should continue

Solution extraite

The appellants waived the site inspection and the tribunal closed the evidence phase.

Motifs extraits

After the municipality filed photographs into the record and the appellants confirmed their grounds and requests, the tribunal considered the instruction completed.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.