Appeal withdrawn and struck from the roll

90.2001.21Autre juridiction28 juin 2001Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Comune appealed a government resolution concerning the formal delimitation of the forest boundary adjacent to the building zone. At the hearing before the Tribunal della pianificazione del territorio, the municipality withdrew its appeal. The court held that the case had become moot and ordered the proceeding struck from the roll. It also decided that no court fees or costs would be charged. The decision was issued by a three-judge panel with a court secretary.

Regeste Omnilex

Withdrawal of an appeal; mootness and striking from the roll; no costs. Where the appellant expressly withdraws the appeal at the hearing, the proceeding becomes devoid of object and is removed from the roll. In such a situation, the court may order that no taxes or costs be collected (consid. 1-2).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 90.2001.21

Data decisione, Autorità: 28.06.2001, TPT

Incarto n. 90.2001.00021

Lugano 28 giugno 2001

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Tribunale della pianificazione del territorio

composto dai giudici:

Efrem Beretta, presidente, Lorenzo Anastasi, Raffaello Balerna

Il segretario

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 16 marzo 2001 di

Comune di __________ __________, __________ __________, rappr. da: Municipio di __________ __________, __________ __________ __________,

contro

la risoluzione governativa no. __________del __________febbraio 2001 inerente l'accertamento formale del limite del bosco a confine con l'area edificabile nel Comune di __________ __________;

viste le osservazioni 28 maggio 2001 del Consiglio di Stato;

letti ed esaminati gli atti;

visto che all'udienza del 28 giugno 2001 il ricorrente ha dichiarato di ritirare l’impugnativa;

rilevato che la causa é divenuta priva d’oggetto;

decreta

  1. Il ricorso é stralciato dai ruoli.

  2. Non si prelevano tasse e spese.

  3. Intimazione a:


  • Consiglio di Stato, Bellinzona

  • Dipartimento del territorio, sezione forestale, Bellinzona

Tribunale della pianificazione del territorio

Il presidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

forest boundarymootnesswithdrawalstruck from the rollcostsplanning law

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal should remain pending after the appellant withdrew it at the hearing.

Solution extraite

The appeal became moot after the withdrawal and had to be removed from the court roll.

Motifs extraits

Because the appellant expressly withdrew the challenge at the hearing, there was no longer any live dispute to decide.

Question juridique clé

How procedural costs and fees should be allocated after the withdrawal.

Solution extraite

No court costs or fees were charged.

Motifs extraits

Given the withdrawal and the resulting termination of the case, the court ordered that no taxes or costs be levied.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.