projets

Appeal struck out as moot after project abandoned

90.1996.71Autre juridiction4 nov. 1997Dismissed

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant challenged a State Council resolution concerning a planned lakeside promenade. During the proceedings, the municipality informed the tribunal that it had abandoned the project, including the disputed installation. The Tribunal of Spatial Planning held that the appeal had thereby lost its object and legal interest and must be struck from the docket. It also ordered that no court fees or judicial costs be charged.

Regeste Omnilex

Appeal proceedings; mootness and striking out ex officio: where, during the pendency of the proceedings, the challenged planning measure is abandoned by the authority that adopted or promoted it, the appeal loses its object and the required legal interest. The court must strike the matter from the docket ex officio or on request. In such a situation, the court may dispense with the levying of fees and costs (consid. 1).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 90.1996.71

Data decisione, Autorità: 04.11.1997, TPT

Incarto n. 90.96.00071

Lugano 4 novembre 1997

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Tribunale della pianificazione del territorio

composto dai giudici:

Efrem Beretta, presidente, Giovanna Roggero-Will, Michele Rusca

Il segretario

Fiorenzo Gianinazzi

visto il ricorso del 5 marzo 1996 di

__________ __________, __________,

contro

visto le osservazioni 21.6.1996 del Comune di __________ e la risposta 12.7.1996 della Divisione della pianificazione territoriale;

preso atto dello scritto 15.10.1997 del Comune di __________ che comunica di aver abbandonato il progetto di __________ a __________, qui in contestazione, e con esso la posa del __________ che verrà invece sistemato nella strada comunale;

considerato in fatto e diritto:

che il tribunale procede, d’ufficio o su richiesta di una parte, allo stralcio dei ricorsi che nel corso del procedimento diventano privi di oggetto, rispettivamente di interesse giuridico;

che la rinuncia da parte del comune alla progettata passeggiata lago, approvata dal Consiglio di Stato con la qui contestata risoluzione, rende questa priva d’oggetto e con essa il presente ricorso che dev’essere quindi tolto dai ruoli;

decreta

  1. Il ricorso é stralciato dai ruoli.

  2. Non si prelevano tasse né spese di giudizio.

  3. Intimazione: - __________ __________ __________ __________, Bellinzona

Municipio di __________

  • Consiglio di Stato, Bellinzona
  • Sezione pianificazione urbanistica, Bellinzona

Tribunale della pianificazione del territorio

Il presidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

mootnessplanning appealstriking outlegal interestcostsproject abandonment

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal should be struck off the docket because it has become moot after the project was abandoned.

Solution extraite

Yes. Once the municipality renounced the project, the contested resolution lost its object and the appeal had to be removed from the docket.

Motifs extraits

The tribunal may, ex officio or on request, strike appeals that become without object or legal interest during proceedings; the municipality's renunciation eliminated the subject matter of the appeal.

Question juridique clé

Whether court fees and costs should be charged.

Solution extraite

No. The tribunal ordered that no fees or judicial costs be levied.

Motifs extraits

Given the striking out of the appeal without object, the court waived fees and costs.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.