projets

TPT appeal in territorial planning case

90.1995.74Autre juridiction6 déc. 1995

Ouvrir la source

Résumé

The Tribunal della pianificazione del territorio in Lugano decided an appeal filed on 5 May 1995. The excerpt identifies the panel and registry but redacts the substantive operative wording and the monetary amount. The only clearly readable consequence is that the appellant is ordered to bear the court fees and costs. The respondents indicated in the distribution line are the Consiglio di Stato, Bellinzona, and the Sezione pianificazione urbanistica, Bellinzona.

Regest

Territorial planning appeal; where the operative part is only partially legible, only the clearly ascertainable dispositive elements may be extracted. Costs may be imposed on the appellant by the deciding court, but no substantive conclusion on the merits should be inferred from an unreadable dispositive clause.

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 90.1995.74

Data decisione, Autorità: 06.12.1995, TPT

Incarto n. 90.95.00074

Lugano 8 novembre 1995

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Tribunale della pianificazione del territorio

composto dai giudici:

Efrem Beretta, presidente, Giovanna Roggero-Will, Michele Rusca

Il segretario

Fiorenzo Gianinazzi

visto il ricorso del 5 maggio 1995 di

__________, __________ __________,

rappr. da: avv. __________. __________, ____________________,

contro

Per questi motivi,

visti gli art.

dichiara e pronuncia

  1. Il ricorso é .

  2. Il ricorrente é condannato al pagamento delle tasse di giudizio e delle spese per complessivi fr. .

  3. Intimazione: -

  • Municipio di
  • Consiglio di Stato, Bellinzona
  • Sezione pianificazione urbanistica, Bellinzona

Tribunale della pianificazione del territorio

Il presidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

territorial planningappealcourt costsoperative partredacted text