projets

Appeal withdrawn; case struck from the roll

80.1998.199Autre juridiction8 sept. 1998Withdrawn

Ouvrir la source

Résumé

The Ticino Administrative Tax Chamber dealt with an appeal against a disciplinary fine. After the appellants informed the court by letter of 2 September 1998 that they were withdrawing the appeal, the court held that the matter had become moot and struck the case from the roll. It further ordered that no court costs or justice fee be charged.

Regest

Withdrawal of appeal; case becomes moot and is struck from the roll; no costs: where the appellant expressly withdraws the remedy, the proceeding loses its object and is to be removed from the docket. In such a situation, the court may dispense with costs and justice fees, depending on the applicable cantonal and federal rules (consid. implicit).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 80.1998.199

Data decisione, Autorità: 08.09.1998, CDT

Incarto n. 80.98.00199

Lugano 8 settembre 1998

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di diritto tributario del Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 10 agosto 1998

in materia di: multa disciplinare

presentato da:

__________ __________, __________ __________,

  • preso atto che con lettera del 2 settembre 1998 ha dichiarato di ritirare il ricorso;

  • considerato che con ciò il gravame é diventato privo di oggetto;

  • visti gli art. 207 cpv. 2 e 228 LT, come pure gli art. 134 cpv. 2 e 142 cpv. 4 LIFD;

decreta

  1. Il ricorso é stralciato dai ruoli.

  2. Non si prelevano né spese né tassa di giustizia.

  3. Intimazione alle parti.

per la Camera di diritto tributario del Tribunale di appello

Il Presidente: Il Segretario:

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

withdrawalmootnessstriking from the rolltax appealdisciplinary finecourt costs