Appeal withdrawn; case struck out and costs charged to appellant

52.2004.266Autre juridiction7 oct. 2004Dismissed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

RI1 appealed against a 2 August 2004 administrative procurement award by CO1 in favor of CO2 for the supply of 300 hospital beds. On 4 October 2004, the appellant's counsel withdrew the appeal. The respondents waived any claim for party compensation. The Administrative Court therefore struck the appeal from the docket, charged CHF 300 in costs to the appellant, and awarded no ripetibili.

Regeste Omnilex

Withdrawal of the appeal; striking-out of the proceedings. Where the appellant withdraws the appeal and the parties renounce any claim for party compensation, the court may remove the case from the docket and allocate court costs to the appellant, without awarding ripetibili; the proceedings are then concluded (consid. not stated).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 52.2004.266

Data decisione, Autorità: 07.10.2004, TRAM

Incarto n. 52.2004.266

Lugano 7 ottobre 2004

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo

Lorenzo Anastasi

assistito dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 16 agosto 2004 di

RI1 patrocinata da: PA1

contro

la decisione 2 agosto 2004 del consiglio di amministrazione CO1 che delibera alla CO2 la fornitura di 300 letti d'ospedale;

preso atto che il 4 ottobre 2004 il patrocinatore del ricorrente ha comunicato di ritirare il ricorso;

rilevato la rinuncia ad esigere un'indennità per ripetibili sia da parte del patrocinatore dell'__________ che di quello della CO2, la causa può essere stralciata dai ruoli senza assegnazione di ripetibili e con aggravio limitato di spese e tassa di giustizia;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

  1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

  2. Le spese e la tassa di giustizia di fr. 300.-- sono a carico della ricorrente.

Non si assegnano ripetibili.

  1. Intimazione a:

,

.

terzi implicati

  1. CO1 1 patrocinato da: PA2
  2. CO2 patrocinata da: PA3

Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo

Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

appeal withdrawalstruck outcourt costsparty compensationpublic procurement

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal should be struck from the docket after withdrawal.

Solution extraite

The appeal was withdrawn, so the proceedings were terminated by striking the case from the docket.

Motifs extraits

Once the appellant's counsel notified withdrawal and the parties waived any claim for party compensation, there was no further matter to decide.

Question juridique clé

How costs and party compensation should be allocated after withdrawal.

Solution extraite

Court costs and justice fee of CHF 300 were charged to the appellant, and no party compensation was awarded.

Motifs extraits

Given the withdrawal and the parties' waiver of compensation, the case could be closed with limited costs against the appellant only.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.