Appeal withdrawn in forest land classification case

52.2002.323Autre juridiction27 mars 2003Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The cantonal administrative court dealt with an appeal against a State Council decision that partially classified a parcel as forest land. After a site inspection hearing and explanations from the forestry office, the appellants withdrew their appeal. The court therefore struck the case from the docket and ordered that no court fees or expenses be collected.

Regeste Omnilex

Withdrawal of appeal; strike-off of proceedings and costs. Where appellants withdraw an administrative appeal at the hearing stage, the proceedings are terminated and the case is removed from the docket. In the absence of a substantive determination, no fees or expenses are levied if the court so orders in view of the procedural posture (consid. not specified).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 52.2002.323

Data decisione, Autorità: 27.03.2003, TRAM

Incarto n. 52.2002.323

Lugano 27 marzo 2003

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo

Lorenzo Anastasi

assistito dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 2 settembre 2002 di


contro

la decisione 20 agosto 2002, n. 3811, del Consiglio di Stato che accerta che il mappale __________ RF del comune di __________ è parzialmente di natura boschiva;

preso atto che in occasione dell'udienza di sopraluogo 26 marzo 2003, i ricorrenti, sentite le spiegazioni dell'Ufficio forestale, hanno dichiarato di ritirare il ricorso;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

  1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

  2. Non si prelevano né tasse, né spese.

  3. Intimazione a:


Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo

Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

forest landadministrative appealwithdrawalstrike-offcourt costs

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the administrative appeal against the forest-land classification decision should proceed after withdrawal.

Solution extraite

The appeal was removed from the docket because the appellants withdrew it.

Motifs extraits

At the on-site hearing the appellants, after hearing the forestry office's explanations, declared that they were withdrawing the appeal; the proceedings were therefore exhausted.

Question juridique clé

Allocation of court fees and costs after withdrawal of the appeal.

Solution extraite

No court fees or costs were charged.

Motifs extraits

Because the proceedings ended by withdrawal, the court ordered that no fees or expenses be levied.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.