projets

Appeal struck out after withdrawal; costs awarded

52.2002.318Autre juridiction10 nov. 2004Dismissed

Ouvrir la source

Résumé

The appellant challenged a Ticino State Council resolution concerning authorization for the respondents to connect their property to the appellant's private water main. Before judgment, the appellant withdrew the appeal. The Administrative Court therefore struck the case from the docket and, because the respondents were represented by counsel, ordered the appellant to pay CHF 100 in court costs and CHF 200 in party compensation.

Regest

Withdrawal of the appeal; striking the case from the docket and allocation of costs: where the appellant withdraws the appeal, the proceedings are terminated by removal from the roll. If the opposing parties are represented by counsel admitted to the bar, an indemnity for party costs is justified. Court fees and expenses may be charged to the withdrawing appellant (consid. implicit).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 52.2002.318

Data decisione, Autorità: 10.11.2004, TRAM

Incarto n. 52.2002.318

Lugano 10 novembre 2004

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo

Lorenzo Anastasi

assistito dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 28 agosto 2002 di

RI 1 patrocinato da: PA 1

contro

la risoluzione 9 luglio 2002, no. 3475, del Consiglio di Stato, con la quale respinge il ricorso dell'insorgente interposto contro la decisione __________ municipio di __________ di concedere a CO 1 l'autorizzazione ad allacciare la loro proprietà alla condotta privata del ricorrente per l'erogazione dell'acqua potabile;

preso atto che il 3 novembre 2004 il patrocinatore del ricorrente ha comunicato di ritirare il ricorso;

ritenuto che i resistenti si sono avvalsi del patrocinio di un legale iscritto all'albo, per cui si giustifica la corresponsione di una indennità per ripetibili;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

  1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

  2. Le spese e la tassa di giustizia di complessivi fr. 100.- sono a carico del ricorrente, che rifonderà ai resistenti l'importo di fr. 200.- a titolo di ripetibili.

  3. Intimazione a:

terzi implicati

  1. CO 1 1 patrocinata da: PA 2
  2. CO 2
  3. CO 3

Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo

Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

withdrawalstriking outadministrative appealcourt costsparty compensationwater supply connection