Appeal struck out after withdrawal; no costs

52.2002.222Autre juridiction19 févr. 2003Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellants appealed to the Ticino Administrative Court against a State Council resolution that had upheld the municipality’s refusal of building permission for a wall setback and parking spaces. Before the court decided the merits, the appellants withdrew the appeal. The court therefore struck the case from the roll, noted that the respondents remained silent when invited to comment, and ordered that no court fees or expenses be charged and no party compensation be awarded.

Regeste Omnilex

Appeal withdrawal; strike-off of proceedings and costs: when the appellant withdraws the administrative appeal, the court declares the proceedings exhausted and strikes the case from the roll. In the absence of special grounds, no court fees or expenses need be charged and no party compensation is awarded (consid. not specified).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 52.2002.222

Data decisione, Autorità: 19.02.2003, TRAM

Incarto n. 52.2002.222

Lugano 19 febbraio 2003

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo

Lorenzo Anastasi

assistito dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 21 maggio 2002 di

__________ ed __________, patrocinati da: avv. __________,

Contro

la risoluzione 30 aprile 2002, n. 2023, del Consiglio di Stato che respinge il ricorso 21 dicembre 2001 degli insorgenti avverso la decisione 30 novembre 2001 del municipio di __________ con la quale sono state respinte le domande di costruzione per l'arretramento del muro a valle e per la formazione di posteggi;

preso atto che il 3 febbraio 2003 il patrocinatore dei ricorrenti ha comunicato di ritirare il ricorso postulando lo stralcio della procedura senza spese e senza assegnazione di ripetibili;

ritenuto che i resistenti, sollecitati dal Tribunale ad esprimersi in merito, sono rimasti silenti;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

  1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

  2. Non si prelevano né tasse, né spese. Non si assegnano ripetibili.

  3. Intimazione a:

Il presidente del Tribunale cantonale amministrativo

Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

withdrawalstrike offadministrative appealplanningcostsparty compensation

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal should be struck off the roll after withdrawal.

Solution extraite

Yes. Once the appellants withdrew the appeal, the proceedings were terminated and the case was struck from the roll.

Motifs extraits

The court noted the withdrawal, observed that the respondents did not comment despite being invited, and held that the procedure was therefore exhausted.

Question juridique clé

Whether court fees, expenses, or party compensation should be charged.

Solution extraite

No. The court ordered that no court fees or expenses be levied and no party compensation be awarded.

Motifs extraits

Given the withdrawal and the procedural end of the case, the court granted the request for a cost-free strikeout and denied ripetibili.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.