52.2001.45•Appeal declared inadmissible for failure to cure formal defects
52.2001.45Autre juridiction5 mars 2001Inadmissible
Extrait par Omnilex
The appellant challenged a State Council decision upholding demolition of an awning installed on a restaurant terrace. After filing the appeal, the Administrative Court ordered the appellant to cure formal defects within 10 days, expressly warning that non-compliance would make the appeal inadmissible. The deadline expired without a compliant submission. The court therefore declared the appeal inadmissible and imposed a judicial fee of CHF 100 on the appellant.
Art. 9, 28, 43, 48 PAmm; appeal left inadmissible for failure to cure formal defects within the prescribed time. Where the authority of appeal grants a deadline to remedy defects in a notice of appeal and warns of inadmissibility, the appellant must file a submission complying with the statutory formal requirements within that period. If the deadline expires unused, the appeal is not entered into, without any examination of the merits; costs are borne by the unsuccessful appellant (consid. B-D).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 52.2001.45
Data decisione, Autorità: 05.03.2001, TRAM
Incarto n. 52.2001.00045
Lugano 5 marzo 2001
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Tribunale cantonale amministrativo
composto dei giudici:
Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi
segretario:
Leopoldo Crivelli
statuendo sul ricorso del 7 febbraio 2001 di
contro
la decisione 23 gennaio 2001, no. 347, del Consiglio di Stato che conferma l'ordine di demolizione 25 ottobre 2000 della tenda da sole posata sulla terrazza adiacente il Ristorante "__________" sito al mappale no. __________ di __________;
letti ed esaminati gli atti;
ritenuto, in fatto ed in diritto
A. Il 7 febbraio 2001 , ha inoltrato al Tribunale cantonale amministrativo un ricorso contro la decisione 23 gennaio 2001, no. 347, del Consiglio di Stato che conferma l'ordine di demolizione 25 ottobre 2000 della tenda da sole posata sulla terrazza adiacente il Ristorante "" sito al mappale no. __________ di __________.
B. L'8 febbraio 2001 questo Tribunale ha scritto alla ricorrente quanto segue:
"in possesso del suo scritto citato a margine, le comunichiamo che, conformemente alle norme stabilite dell'art. 46 della Legge di procedura per le cause amministrative:
"Il ricorso deve essere insinuato per iscritto all'Autorità di ricorso in tante copie quante sono le parti più una per il giudice, entro 15 giorni dall'intimazione, e, in assenza di questa, dalla conoscenza della decisione impugnata. Sono riservati i termini previsti da altre leggi.
Esso deve contenere:
la menzione della decisione querelata;
una concisa esposizione dei fatti con l'indicazione dei mezzi di prova richiesti;
una breve motivazione;
le conclusioni del ricorrente.
Al ricorso devono essere allegati la decisione querelata ed ogni altro documento."
Richiamato l'art. 9 PAmm le assegnamo un termine di 10 gior- ni per presentare il ricorso nella forma indicata, con l'avvertenza che scaduto infruttuosamente tale termine, lo stesso sarà dichia- rato irricevibile".
C. Il termine assegnato alla ricorrente è scaduto infruttuosamente.
D. Nel caso concreto la ricorrente non ha redatto, malgrado la comminatoria, il ricorso nelle forme di legge. Ne consegue che lo stesso deve essere dichiarato irricevibile.
Per questi motivi,
visti gli art. 9, 28, 43, 48 PAmm;
dichiara e pronuncia:
Il ricorso è irricevibile.
La tassa di giudizio di fr. 100.-- è a carico della ricorrente.
Intimazione a:
Per il Tribunale cantonale amministrativo
Il presidente Il segretario
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extrait par Omnilex
Whether the appeal satisfied the formal requirements after the court's cure order
No. The appellant did not submit the appeal in the form required by law despite the warning, so the appeal had to be declared inadmissible.
The court had granted a 10-day period to cure defects under the applicable procedural rules and warned that failure to do so would lead to inadmissibility. The deadline expired without a compliant filing.
Allocation of court costs
The judicial fee of CHF 100 was charged to the appellant.
As the appeal was inadmissible, the appellant had to bear the court fee.
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.