Appeal struck out after settlement and withdrawal

52.1998.368Autre juridiction9 août 1999Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Cantonal Administrative Court dealt with an appeal against a State Council decision confirming a municipal order to rectify a lift tower in a historic-center building. After the hearing, the parties suspended the case to negotiate and then reached a settlement. The appellants formally withdrew the appeal in writing. The court therefore struck the case from the docket, ordered no court fees or expenses, and granted no party compensation.

Regeste Omnilex

Procedural law; withdrawal of the appeal after settlement and cost consequences: where the appellants formally withdraw the administrative appeal following a settlement, the court strikes the case from the docket as moot/terminated. In the absence of a statutory basis or special circumstances, no court fees are levied and no party compensation is awarded (consid. 1-2).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 52.1998.368

Data decisione, Autorità: 09.08.1999, TRAM

Incarto n. 52.98.00368

Lugano 9 agosto 1999

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici:

Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 21 dicembre 1998 della


__________ patrocinati da: avv. __________

contro

la decisione 1º dicembre 1998, no. 5532, del Consiglio di Stato che respinge l'impugnativa presentata dagli insorgenti avverso la risoluzione 10 settembre 1998 con cui il municipio di __________ ha ordinato la rettifica del torrino del lift dello stabile che sorge sulla part. __________ RFD nella zona del centro storico;

rilevato che in occasione dell’udienza 29 marzo 1999, dopo discussione, le parti avevano chiesto di tenere in sospeso la causa al fine di trovare una soluzione transattiva;

preso atto che con lettera 30 giugno 1999, versata agli atti, le parti sono addivenute alla seguente transazione:

" Il municipio e la __________ si sono incontrati successivamente in data 11 maggio 1999 ed hanno trovato un accordo di transazione che sostituisce la prevista demolizione del manufatto in questione e più precisamente:

· E' inflitta una sanzione pecuniaria di fr. 20'000.--.

· La fondazione __________ si impegna a distribuire nell'anno scolastico 1999/2000 un importo di almeno fr. 30'000.-- sotto forma di borse di studio per studenti che frequentino l'Accademia di __________.

Pertanto, il ricorso inoltrato dalla __________ viene a cadere.

Con la presente la __________ formalizza il ritiro del ricorso."

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito,

decreta:

  1. Il ricorso è stralciato dai ruoli in seguito a ritiro.

  2. Non si prelevano né tasse, né spese.

Non si assegnano ripetibili.

  1. Intimazione a:

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

administrative appealsettlementwithdrawalstrike-outcostshistoric centermunicipal order

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal should be removed from the docket after the parties settled and the appellants withdrew it.

Solution extraite

The appeal was struck out because the proceedings had ended through settlement and formal withdrawal of the appeal.

Motifs extraits

After the hearing the parties requested a suspension to reach an agreement; a subsequent letter confirmed that they had settled and that the appellants formally withdrew the appeal, so the case was exhausted.

Question juridique clé

How to allocate court fees and party costs after withdrawal following settlement.

Solution extraite

No court fees or expenses were levied, and no party compensation was awarded.

Motifs extraits

Because the matter ended through withdrawal after settlement, the tribunal ordered no fees, no costs, and no indemnity for the parties.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.