Appeal withdrawn; proceedings struck out and no costs

52.1995.93Autre juridiction20 mars 1995Dismissed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant challenged a State Council decision confirming a municipal fine of CHF 200 for unauthorized works. During the administrative appeal before the Ticino Administrative Court, the appellant withdrew the appeal on 23 February 1995. The court therefore struck the case from the docket and ordered that no fees or costs be levied.

Regeste Omnilex

Withdrawal of an administrative appeal terminates the proceedings; the court strikes the case from the docket. In such a situation, and absent special reasons, no court fees and expenses are charged (consid. implicit).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 52.1995.93

Data decisione, Autorità: 20.03.1995, TRAM

Incarto n. 52.95.00093 DP 311/94 leo

Lugano 20 marzo 1995

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici:

Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna e Stefano Bernasconi

segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso del 2 novembre 1994 di


rappr. da:


contro

la decisione 12 ottobre 1994 (no. 8862) con la quale il Consiglio di Stato ha respinto l'impugnativa presentata dall'insorgente avverso la risoluzione 5 agosto 1994 del Municipio di __________ che gli ha inflitto una multa di fr. 200.-- per violazione alla LE in relazione ai lavori eseguiti al mappale no. 1239 di Comologno, di sua proprietà;

preso atto che in data 23 febbraio 1995 il rappresentante del ricorrente ha comunicato di ritirare il ricorso;

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito,

decreta:

  1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.

  2. Non si prelevano tasse e spese.

Intimazione a:


Per il Tribunale cantonale amministrativo:

Il presidente: Il segretario:

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

withdrawaladministrative appealstriking outcourt costsmunicipal fine

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the administrative appeal should be continued after withdrawal.

Solution extraite

The appeal was withdrawn, so the proceedings were exhausted and the case had to be struck from the docket.

Motifs extraits

The court noted the withdrawal communicated on 23 February 1995 and held that the procedure was thereby concluded.

Question juridique clé

Whether court fees and expenses should be charged.

Solution extraite

No fees or expenses were collected.

Motifs extraits

Because the proceedings ended through withdrawal, the court ordered no taxes or costs.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.