Appeal struck out as moot after new administrative decision

36.2003.100Autre juridiction4 déc. 2003Dismissed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The insured person appealed a 16 October 2003 decision of the sickness-insurance office. Before the respondent filed its response, it informed the court on 28 November 2003 that it had issued a new decision, replacing the contested one and granting the subsidy requested for 2003. The appellant then withdrew the appeal on 3 December 2003. The judge held that the matter had become moot and ordered the appeal struck out of the register, with no fees or costs.

Regeste Omnilex

Art. 3a cpv. 1 della Legge di procedura per i ricorsi al Tribunale cantonale delle assicurazioni in materia di assicurazioni sociali; riesame della decisione impugnata da parte dell’autorità amministrativa prima dell’invio della risposta e sopravvenuta mancanza d’oggetto del gravame. L’autorità amministrativa può riconsiderare la decisione impugnata fino alla trasmissione della risposta; se essa emana una nuova decisione che sostituisce quella litigiosa e il ricorso viene nel contempo ritirato, il gravame diviene privo d’oggetto e va stralciato dai ruoli. Non sono prelevate tasse né spese.

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 36.2003.100

Data decisione, Autorità: 04.12.2003, TCA

Raccomandata

Incarto n. 36.2003.100

ir/gm

Lugano 4 dicembre 2003

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il giudice delegato del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Ivano Ranzanici

visto il ricorso del 7 novembre 2003 formulato da


contro

la decisione del 16 ottobre 2003 emanata da

Istituto assicurazioni sociali Ufficio assicurazione malattia, 6501 Bellinzona

in materia di assicurazione sociale contro le malattie

letti ed esaminati gli atti;

vista la lettera 28 novembre 2003 della parte convenuta che precisa di avere emanato una nuova decisione che annulla e sostituisce quella qui impugnata, riconoscendo il diritto dell'assicurato al sussidio richiesto per l'anno 2003 (cfr. Doc. _ e _);

ricordato che, ai sensi dell'art. 3a cpv. 1 della Legge di procedura per i ricorsi al Tribunale cantonale delle assicurazioni in materia di assicurazioni sociali, l'Autorità amministrativa può, fino all'invio della sua risposta, riesaminare la decisione impugnata;

ritenuto che comunque anche il ricorrente, con scritto 3 dicembre 2003, ha comunicato il ritiro del ricorso (cfr. Doc. _);

rilevato che di conseguenza il gravame è divenuto privo di oggetto;

decreta 1. il ricorso di cui sopra è stralciato dai ruoli;

  1. non si percepiscono né tasse né spese;

  2. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Ivano Ranzanici

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

social insurancehealth insurancesubsidymootnesswithdrawalreconsiderationcourt costs

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal had become moot after the respondent issued a new decision replacing the challenged one and the appellant withdrew the appeal.

Solution extraite

The appeal was removed from the docket because it had become devoid of purpose.

Motifs extraits

The authority may reconsider the challenged decision before sending its response; here the respondent issued a new decision annulling and replacing the contested one, and the appellant also withdrew the appeal.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.