projets

Proceedings struck out after withdrawal of pension claim

34.2000.16Autre juridiction2 oct. 2000Dismissed

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

In a professional pension dispute, the claimant filed a petition against a pension foundation. After the defendant sought rejection, the claimant withdrew the petition. The president of the Ticino Insurance Court held that the case had become moot and ordered it struck from the docket. No court fees or costs were imposed.

Regeste Omnilex

Procedural withdrawal of the petition; mootness and deletion from the register. Where the claimant withdraws the action, the court takes note of the withdrawal and strikes the case from the roll because the dispute has lost its subject matter (consid. 1). In such circumstances, and absent contrary indications, no court fees or expenses are charged (consid. 2).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 34.2000.16

Data decisione, Autorità: 02.10.2000, TCA

RACCOMANDATA

Incarto n. 34.2000.00016

MB/gm

Lugano 2 ottobre 2000

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

vista la petizione del 2 maggio 2000 interposta da

__________,

contro

Fondaz.coll. LPP __________,

in materia di previdenza professionale

letti ed esaminati gli atti;

vista la risposta 13 luglio 2000 della parte convenuta che propone la reiezione del gravame;

vista la lettera 21 settembre 2000 dell'insorgente che dichiara di ritirare la petizione (XVI);

rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;

viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.1961;

decreta 1. la causa è stralciata dai ruoli:

  1. non si prelevano né tasse né spese;

  2. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il presidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Daniele Cattaneo

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

professional pensionwithdrawalmootnessstriking offcourt costs

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the petition should be struck off after the claimant withdrew it.

Solution extraite

Yes. The withdrawal rendered the case devoid of subject matter, so it was struck from the docket.

Motifs extraits

Once the claimant declared withdrawal, no live dispute remained and the proceedings became moot.

Question juridique clé

Whether court fees and costs should be charged.

Solution extraite

No fees or costs were levied.

Motifs extraits

Given the withdrawal and resulting mootness, the court ordered no fees or expenses.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.