30.2003.94•Appeal struck from the roll after withdrawal request
30.2003.94Autre juridiction24 mars 2003Dismissed
Extrait par Omnilex
The appellant challenged a decision of the Sezione della circolazione before the Bellinzona Pretura penale. While the appeal was pending, the Sezione della circolazione asked on 18 March 2003 that its own decision be annulled in the order proceedings. The President of the Pretura penale therefore struck the appeal from the roll and ordered that no fees or expenses be charged. The decision was issued by President Marco Kraushaar with secretary Paola Belloli-Ducoli.
Appeal struck from the roll where the authority whose decision is challenged requests its annulment in the order proceedings; in such a procedural posture, continuation of the appeal becomes unnecessary and the court may terminate the proceedings without costs. Where the case is removed from the docket on that basis, no fees or expenses are charged (consid. 1-2).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 30.2003.94
Data decisione, Autorità: 24.03.2003, PRPEN
Incarto n. 30.2003.94/KRM/bep 4955/002
Bellinzona 24 marzo 2003
Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Presidente della Pretura penale
Marco Kraushaar
sedente con la segretaria Paola Belloli-Ducoli per statuire sul ricorso 20 febbraio 2003 presentato da
_________ _________, domiciliata a _________, Via _________ _,
contro
la decisione 31 gennaio 2003 emessa dalla Sezione della circolazione, _________,
rilevato che con lettera 18 marzo 2003 la Sezione della circolazione ha chiesto di annullare la decisione in ordine,
decreta: 1. Il ricorso 20 febbraio 2003 inoltrato da _________ _________, _________, è stralciato dai ruoli.
Non si prelevano né tasse, né spese.
Intimazione a:
Sezione della circolazione, _________,
_________, _________,
Il presidente: La segretaria:
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extrait par Omnilex
Whether the pending appeal should be struck from the docket after the respondent requested annulment of its own decision.
The appeal was struck from the roll.
Since the Sezione della circolazione requested on 18 March 2003 that the challenged decision be annulled in the order proceeding, there was no need to continue deciding the appeal.
Court costs and fees in the struck-out appeal.
No court fees or costs were charged.
Given the procedural termination, the court ordered that no fees or expenses be levied.
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.