30.2003.146•Appeal struck out after administrative fine annulled
30.2003.146Autre juridiction4 août 2003Dismissed
Extrait par Omnilex
The Pretura penale struck the appellant’s recourse from the roll after the Sezione dei permessi e dell'immigrazione informed the court that, following a change in the law, the underlying conduct was no longer punishable and the fine had been annulled under lex mitior. The court therefore noted that the challenged decision no longer had any practical effect and terminated the proceedings. It also ordered that no court fees or costs be levied.
When the administrative authority annuls the challenged sanction during pending proceedings because the conduct is no longer punishable under the lex mitior principle, the appeal becomes moot and is struck from the docket; no fees or costs are levied absent a different indication in the file.
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 30.2003.146
Data decisione, Autorità: 04.08.2003, PRPEN
Incarto n. 30.2003.146/pg 02 1947/608
Bellinzona 4 agosto 2003
Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Presidente della Pretura penale
Marco Kraushaar
sedente con il cancelliere Giovanni Pozzi per statuire sul ricorso 14 aprile 2003 presentato da
__________ __________, __________,
contro
la decisione n° / del __________ 2002 emessa dalla Sezione dei permessi e dell'immigrazione, __________,
rilevato che con scritto 30 aprile 2003 la Sezione dei permessi e dell'immigrazione ha comunicato che il 1° giugno 2003 è entrata in vigore una normativa per la quale l'infrazione non è più punibile e che in applicazione della lex mitior la multa è stata annullata;
decreta: 1. Il ricorso 14 aprile 2003 inoltrato da __________ __________, __________, è stralciato dai ruoli, dando atto che la decisione ____________________/ __________emessa dalla Sezione dei permessi e dell'immigrazione è stata annullata.
Non si prelevano né tasse, né spese.
Intimazione a:
Sezione dei permessi e dell'immigrazione, __________,
__________, __________,
Il presidente: Il cancelliere:
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extrait par Omnilex
Whether the appeal should continue after the challenged fine was annulled by the authority under lex mitior.
The appeal was struck from the docket because the contested decision had already been annulled.
Since the competent authority informed the court that the new law made the offense no longer punishable and had annulled the fine, the appeal had become devoid of purpose.
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.