projets

Moot enforcement complaints struck from the docket

15.1997.00171Autre juridiction23 oct. 1997Dismissed

Ouvrir la source

Résumé

The Ticino supervisory chamber dealt with two complaints against the Lugano debt-enforcement office. After the office stated that the debtor parties had paid the balance due and therefore struck both enforcement matters from its docket, no appeal was filed against that procedural step. The chamber held that the complaints had become moot and ordered them struck from the docket. It also decided that no court costs or indemnities would be charged.

Regest

Art. 61 cpv. 2 lett. a and Art. 62 cpv. 2 OTLEF; complaints become moot when the challenged enforcement matter has lost its object. If the underlying enforcement proceedings are terminated by full payment and no appeal is lodged against the enforcement office’s order striking the matter from the roll, the supervisory complaint must be removed from the docket. In such a case, the court may dispense with costs and party compensation (consid. 1-2).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 15.1997.00171

Data decisione, Autorità: 23.10.1997, CEF

Incarto n. 15.97.00171 15.97.00172

Lugano 23 ottobre 1997 /MR/fc/fb

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Cometta, presidente, Pellegrini e Zali

segretario:

Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sul ricorso 6 ottobre 1997 (inc. __________) di

contro

l’operato dell’Ufficio di esecuzione del Distretto di Lugano nell'esecuzione n. _________ promossa dal ricorrente contro

e sul ricorso del 6 ottobre 1997 (inc.n. __________) di

patr. dallo studio legale __________

contro

l’operato dell’Ufficio esecuzione del Distretto di Lugano nell’esecuzione n. __________ promossa dal ricorrente contro

preso atto che l’UE di Lugano, dichiarando “che le parti debitrici hanno provveduto al versamento a saldo (...) delle due procedure esecutive”, con provvedimento del 10 ottobre 1997, munito dell’indicazione del rimedio di diritto, ha stralciato dai ruoli i ricorsi “ormai divenuti privi di oggetto”;

ritenuto che contro siffatto provvedimento non è stato interposto ricorso;

considerato come pertanto i ricorsi siano divenuti privi di oggetto;

richiamati gli art. art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF,

pronuncia: 1. Il ricorso 6 ottobre 1997 _________, (inc. n. _________) è stralciato dai ruoli.

1.1. Non si prelevano spese, né si assegnano indennità.

1.2. Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in conformità dell’art. 19 LEF.

  1. Il ricorso 6 ottobre 1997 di __________, (inc. n. __________) è stralciato dai ruoli.

2.1. Non si prelevano spese, né si assegnano indennità.

2.2. Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in conformità dell’art. 19 LEF.

  1. Intimazione a:

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il presidente La segretaria

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

debt enforcementmootnesssupervisory complaintdocket strikingcourt costsindemnity