projets
15.1997.00105 ΓÇó Appeal struck out after withdrawal
15.1997.00105Autre juridiction13 oct. 1997Dismissed
The appellant challenged a process-verbal for the formation of an inventory to secure a right of retention in an enforcement matter. Before the court decided the merits, the appellant withdrew the appeal in a written submission sent to the enforcement office and forwarded to the court. The Camera di esecuzione e fallimenti of the Ticino Court of Appeal therefore struck the appeal from the docket. It also ordered that no costs be collected and no indemnity be granted. The ruling noted that further appeal to the Federal Supreme Court’s debt-enforcement chamber was available within ten days.
Art. 61 cpv. 2 lett. a and Art. 62 cpv. 2 OTLEF; withdrawal of appeal in supervisory proceedings over debt-enforcement measures. If the appellant validly withdraws the gravamen before judgment, the authority must strike the matter from the roll without examining the merits. In such case, absent special circumstances, no court costs and no party indemnity are awarded. The withdrawal may be communicated through the enforcement office and transmitted to the supervisory court (consid. implied).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 15.1997.00105
Data decisione, Autorità: 13.10.1997, CEF
Incarto n. 15.97.00105
Lugano 13 ottobre 1997 /MR/fc/fb
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza
composta dei giudici:
Cometta, presidente Pellegrini e Zali
segretario:
Roveri, vicecancelliere
statuendo sul ricorso 7 luglio 1997
contro
e meglio contro il processo verbale per la formazione di un inventario a tutela del diritto di ritenzione (n__________) ante esecuzione per pigioni e affitti di cui alla domanda presentata da
nei confronti della ricorrente;
richiamata l’ordinanza presidenziale 8 luglio 1997, con la quale al ricorso non è stato concesso l’effetto sospensivo;
preso atto che con scritto 26 settembre 1997 indirizzato all’UEF di Riviera, e trasmesso il 30 settembre 1997 a questa Camera, la ricorrente ha dichiarato di ritirare il gravame;
richiamati gli art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF;
pronuncia: 1. Il ricorso 7 luglio 1997 di __________, è stralciato dai ruoli per intervenuto ritiro.
Non si prelevano spese, né si assegnano indennità.
Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in conformità dell’art. 19 LEF.
Intimazione a: __________
Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello
quale autorità di vigilanza
Il presidente La segretaria
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster