Appeal declared inadmissible for failure to pay advance costs

14.1996.53Autre juridiction6 août 1996Inadmissible

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant appealed a 7 June 1996 decision of the Pretore di Mendrisio-Nord. The president of the appellate chamber had ordered payment of a CHF 120 advance for costs by 12 July 1996, warning that non-payment would make the appeal inadmissible. Because the deposit was not made, the Camera di esecuzione e fallimenti declared the appeal inadmissible. Owing to the specific circumstances, it also decided not to charge a justice fee.

Regeste Omnilex

Art. 312 CPC; Art. 12 LTG: failure to pay the court-ordered advance for costs within the fixed time limit renders the appeal inadmissible where the warning of this consequence has been given. The appellate court may, in view of the particular circumstances of the case, refrain from levying a justice fee. The sanction of inadmissibility follows automatically from the missed payment; no substantive examination of the appeal is undertaken.

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 14.1996.53

Data decisione, Autorità: 06.08.1996, CEF

Incarto n. 14.96.00053

Lugano 6 agosto 1996B/fc/bsn

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Cometta, presidente, Pellegrini, Zali

segretaria:

Baur Martinelli, vicecancelliera

visto l’appello 24 giugno 1996 di


contro

la decisione 7 giugno 1996 della Pretore di Mendrisio-Nord nella causa promossa contro

__________;

richiamata la diffida 26 giugno 1996 del presidente di questa Camera mediante la quale all’appellante veniva assegnato un termine scadente il 12 luglio 1996 per effettuare sul c.c.p. 69-10370-9 del Tribunale di Appello, Introiti AGITI, un deposito di Fr. 120.-- a titolo di anticipo per tasse e spese, con la comminatoria che, nel caso di mancato versamento dell’importo entro il termine fissato, l’appello sarebbe stato dichiarato irricevibile;

constatato come il versamento non è stato effettuato, per cui l’appello 24 giugno 1996 di __________ va dichiarato irricevibile;

ritenuto che per le peculiarità del caso si prescinde dal prelevare la tassa di giustizia;

per questi motivi,

richiamati gli art. 312 CPC e 12 LTG

pronuncia

  1. L’appello 24 giugno 1996 __________ è irricevibile.

  2. Non si preleva la tassa di giustizia

  3. Intimazione:


Comunicazione alla Pretura di Mendrisio-Nord

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

Il presidente La segretaria:

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

appeal inadmissibilityadvance on costsdeadlinecourt feescivil procedure

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal had to be admitted despite non-payment of the required advance for costs.

Solution extraite

The appeal had to be declared inadmissible because the ordered advance of CHF 120 was not paid within the deadline.

Motifs extraits

The president had warned that failure to pay the advance by 12 July 1996 would lead to inadmissibility; as payment was not made, the appeal could not be heard.

Question juridique clé

Whether court fees should be charged despite the inadmissibility of the appeal.

Solution extraite

No justice fee was levied in view of the particular circumstances of the case.

Motifs extraits

The court expressly decided to depart from charging a justice fee because of the case's peculiarities.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.