Question juridique clé
Whether the appeal should be granted suspensive effect
Solution extraite
Suspensive effect was granted.
Motifs extraits
The chamber, referring to Art. 411(3) CPC, allowed the accompanying request for suspensive effect.
projets
12.2003.60•Suspensive effect granted on appeal
12.2003.60Autre juridiction23 mai 2003Granted
Extrait par Omnilex
The appellant challenged the 3 March 2003 judgment of the Mendrisio Nord Pretura and requested suspensive effect. The Second Civil Chamber of the Ticino Court of Appeal, by order of 23 May 2003, granted the request under Art. 411(3) CPC.
Art. 411 cpv. 3 CPC; suspensive effect on appeal: the appellate court may grant suspensive effect upon request. The order concerns only the provisional procedural status of the appeal and does not decide the merits of the underlying dispute (consid. unspecified).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 12.2003.60
Data decisione, Autorità: 23.05.2003, IICCA
Incarto n. 12.2003.60
Lugano 23 maggio 2003/kc
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La seconda Camera civile del Tribunale d'appello
Visto l'appello 14 marzo 2003 presentato dalla
(patrocinata dall'avv. __________)
contro
la sentenza 3 marzo 2003 del Segretario assessore della Pretura della giurisdizione di Mendrisio nord nella causa promossa con istanza 8 aprile 2002 nei confronti di
(patrocinato dallo studio legale __________)
Vista la pedissequa domanda volta all'ottenimento dell'effetto sospensivo.
Richiamato l'art. 411 cpv. 3 CPC
decreta 1. Al ricorso di cui sopra è concesso effetto sospensivo.
Comunicazione alla Pretura della giurisdizione di Mendrisio nord.
Il presidente
giudice Bruno Cocchi
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extrait par Omnilex
Whether the appeal should be granted suspensive effect
Suspensive effect was granted.
The chamber, referring to Art. 411(3) CPC, allowed the accompanying request for suspensive effect.
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.