12.2002.31•Appeal withdrawn in eviction case; costs borne by appellant
12.2002.31Autre juridiction2 mai 2002Withdrawn
Extrait par Omnilex
The Second Civil Chamber of the Ticino Court of Appeal dealt with an appeal against an eviction decree concerning an apartment and box in Mendrisio Sud. After the appellant informed the court that he had definitively left the premises and withdrew the appeal, the court struck the appeal from the docket. It held that withdrawal amounted to desistance and charged the appellant with the court fee and expenses, totaling CHF 100. No party compensation was awarded because the respondent had not filed observations.
Withdrawal of an appeal in eviction proceedings; costs. Where the appellant expressly withdraws the appeal after having vacated the premises, the withdrawal is equivalent to desistance and the appeal is struck from the roll (consid. 1). In such a case, the procedural costs are borne by the appellant; no party indemnity is awarded to the respondent if no observations were filed (consid. 2).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 12.2002.31
Data decisione, Autorità: 02.05.2002, IICCA
Incarto n. 12.2002.00031
Lugano 2 maggio 2002
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La seconda Camera civile del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Cocchi, presidente Chiesa e Pellegrini (in sostituzione del giudice Rusca, assente)
segretario:
Bettelini vicecancelliere
sedente per statuire nella causa inc. no. DI.2001.00181 della Pretura della giurisdizione di Mendrisio sud promossa con istanza di sfratto 6 dicembre 2001 da
rappr. da: __________
contro
rappr. dall'avv. __________
che il Segretario-assessore, con decreto 25 gennaio 2002, ha accolto ordinando al convenuto di liberare l'appartamento ed il box occupati nello stabile "__________" in via __________ a __________.
Appellante il convenuto il quale, con atto d'appello 5 febbraio 2002, ha chiesto la riforma del primo giudizio nel senso di respingere l'istanza di sfratto.
Ed ora sulla comunicazione 25 aprile 2002 del patrocinatore dell'appellante il quale comunica che il signor __________ ha lasciato definitivamente l'appartamento oggetto dello sfratto e di conseguenza ritira l'appello nei confronti del relativo decreto.
Ritenuto che il ritiro dell'atto d'appello equivale a desistenza e quindi le spese giudiziarie vanno caricate all'appellante mentre non si assegnano ripetibili alla controparte che non ha presentato osservazioni all'appello.
pronuncia
L'appello 5 febbraio 2002 di __________ nei confronti del decreto di sfratto 25 gennaio 2002 del Segretario-assessore della Pretura di Mendrisio-Sud è stralciato dai ruoli.
La tassa di giustizia di Fr. 80.- e le spese di Fr. 20.- (totale Fr. 100.-), già anticipate dall'appellante, rimangono a suo carico.
Intimazione a: -__________
Comunicazione alla Pretura di Mendrisio-Sud
per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello
Il presidente Il segretario
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extrait par Omnilex
Whether the appeal against the eviction decree should be removed from the docket after withdrawal
The appeal was struck from the docket because the appellant's withdrawal amounted to desistance.
Once the appellant stated that the premises had been vacated and expressly withdrew the appeal, there was no longer a live challenge to the eviction decree.
Allocation of court costs after withdrawal of the appeal
The judicial fee and expenses were charged to the appellant.
A withdrawal of the appeal is treated as desistance, so procedural costs fall on the appellant; no party compensation was awarded because the respondent filed no observations.
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.