Appeal struck out after settlement

12.1996.17Autre juridiction17 août 2000Dismissed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

In a second-instance civil appeal concerning a debt-disavowal action, the parties concluded a settlement after the appeal had been filed. The Second Civil Chamber of the Tribunal d'appello therefore struck the appeal proceedings from the docket. It further ordered that the total court fees and expenses of CHF 100, already advanced by the appellant, be borne equally by both parties. The decision also noted that the appeal had previously been suspended because the appellant had sought restoration of the time limit before the first instance.

Regeste Omnilex

Art. 351 CPC; striking out appeal proceedings after settlement: when, during the appeal stage, the parties conclude a settlement, the appellate court may remove the case from the docket. The settlement, if attached and incorporated into the dispositive act, terminates the appellate proceedings without a merits determination. Costs are then allocated according to the settlement or, absent specific agreement, by application of the ordinary cost rules and the applicable tariff, typically allowing an equal division where appropriate (consid. on the striking-out and costs).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 12.1996.17

Data decisione, Autorità: 17.08.2000, IICCA

Incarto n. 12.1996.00017

Lugano 17 agosto 2000

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Cocchi, presidente Chiesa e Zali

segretario:

Petrini

sedente per statuire nella causa -inc. OA.95.00459 (1624)- della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 2 promossa con petizione 12 marzo 1993 da

__________ rappr. dall' avv. __________

contro

__________ rappr. dallo studio legale __________.

in materia di disconoscimento del debito che, il Pretore, con sentenza, 22 dicembre 1995, ha respinto e nei confronti della quale la parte attrice ha presentato, in data 22 gennaio 1996, atto di appello.

Sospesa la procedura d'appello ai sensi dell'art. 107 CPC, con ordinanza 14 febbraio 1996, avendo la parte appellante presentato nel frattempo alla pretura istanza di restituzione in intero contro la sentenza a' sensi degli art. 346 e seg. CPC.

Ed ora, sullo stralcio della procedura a dipendenza dell' accordo transattivo concluso tra le parti ed allegato al presente decreto quale parte integrante;

in applicazione degli art. 351 e sgg. CPC ed in ossequio alla vigente Tariffa Giudiziaria,

decreta:

1 La procedura davanti alla scrivente Camera a dipendenza

dell'appello 22 gennaio 1996 della __________ (ora __________ in liquidazione), è stralciata dai ruoli per intervenuta

transazione tra le parti.

  1. La tassa di giustizia e le spese del presente giudizio in

complessivi Fr. 100.--, già anticipati dalla parte appellante,

sono poste a carico delle parti in ragione di metà ciascuna.

  1. Intimazione a:

-__________ Comunicazione:

-alla Pretura di Lugano, sezione 2

-__________ __________, __________, __________

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Il presidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

settlementappealstriking outcost allocationdebt disavowalcivil procedure

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the pending appeal should be struck from the docket due to the parties' settlement.

Solution extraite

The appeal proceedings were struck from the docket because the parties had settled.

Motifs extraits

The court noted the settlement agreement attached to the decree as an integral part and applied the procedural provisions on striking out after settlement.

Question juridique clé

How to allocate court fees and expenses of the appeal proceedings.

Solution extraite

The court costs and expenses of CHF 100 were allocated equally between the parties, with the appellant's advance taken into account.

Motifs extraits

In view of the settlement and under the applicable court tariff, the costs were split half and half.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.