projets

Opposition withdrawn; proceedings struck out

12.1995.135Autre juridiction31 mai 1995Withdrawn

Ouvrir la source

Résumé

The Ticino Court of Appeal, Second Civil Chamber, dealt with an opposition against the Lugano Pretore’s order recognizing and declaring enforceable an Italian judgment. After the proceedings had been suspended pending another related appeal, counsel for the opponent withdrew the opposition application. The court held that the case had thereby become moot, struck it from the roll, ordered no court fees or costs, and awarded CHF 300 in party compensation to the counterparty.

Regest

Withdrawal of an opposition application renders the pending proceeding moot; the court will strike the case from the roll. In such a situation, no court fees and costs are levied, but party compensation may still be awarded to the successful opposing party (consid. implicit).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 12.1995.135

Data decisione, Autorità: 31.05.1995, IICCA

Incarto n. 12.95.00135

Lugano 31 maggio 1995

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Cocchi, presidente, Chiesa, Zali

segretario:

D. Petrini,

Vista l’opposizione 25 luglio 1994 presentata ai sensi degli art. 513b ss., 361 ss. CPC, e art. 36 della convenzione di Lugano del 16.9.1988 da

__________ rappr. dall’ avv. __________

nei confronti della

sentenza 13/15 luglio 1994 del Pretore di Lugano -sez. 6- (inc. 708/94 RO) con la quale veniva riconosciuta e dichiarata esecutiva in Svizzera la sentenza 30 ottobre 1992 del Tribunale di Varese nell’ambito della procedura di rigetto definitivo dell’opposizione promossa con istanza 11 aprile 1994 dal signor

__________ rappr. dall’ avv. __________

Considerato che in occasione dell’udienza di discussione indetta il giorno 26 settembre 1994 il Giudice delegato, con l’accordo delle parti, aveva ordinato la sospensione della procedura in attesa del giudizio definitivo sull’appello proposto dall’opponente alla Camera Esecuzione e Fallimenti del Tribunale di appello nei confronti della stessa sentenza di rigetto dell’opposizione 13 luglio 1994 (inc. 708/RO).

Preso atto della decisione emanata in data 4 maggio 1994 dalla Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale di appello.

Letto lo scritto odierno dell’avv. __________ mediante il quale comunica di ritirare l’istanza di opposizione 25 luglio 1994 oggetto della presente procedura.

Ritenuto come la stessa sia così divenuta priva d’oggetto,

d e c r e t a :

La procedura a dipendenza dell’istanza di opposizione 25 luglio 1995 di __________, __________, di cui sopra, è stralciata dai ruoli.

Non si prelevano tasse e spese mentre l’opponente verserà

fr. 300.-- per ripetibili alla controparte.

Intimazione a:

-__________

Comunicazione alla Pretura di Lugan, sez. 6 - sede

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Il Presidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

withdrawalmootnessrecognition and enforcementparty compensationcostsstruck out