projets

Opposition inadmissible because bail covered the fine and costs

10.2006.170Autre juridiction20 avr. 2006Dismissed

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The President of the Pretura penale in Bellinzona declared the accused’s objection to a decree of accusation inadmissible. The defense had indicated that the objection was only intended if the fine, judicial fee, and costs were not covered by the bail already paid. Since the decree showed that the bail was sufficient to satisfy the full amount due, the court found the objection devoid of object. It therefore rejected the objection and ordered that no fees or costs be charged.

Regeste Omnilex

Art. 90 cpv. 2 LCStr; opposition to a decree of accusation conditioned on the absence of coverage by bail becomes moot if the bail is sufficient to satisfy the fine, court fee and costs. In such a case the objection lacks object and is inadmissible; no procedural fees or costs are levied where the court does not enter into the merits of the objection.

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 10.2006.170

Data decisione, Autorità: 20.04.2006, PRPEN

Titolo: opposizione irricevibile

Incarto n. 10.2006.170 DA 1187/2006

Bellinzona 20 aprile 2006

Sentenza In nome della Repubblica e Cantone Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Lara Bittana per statuire in materia di procedura penale e meglio per giudicare

ACCU 1 difeso da: DI 1

siccome

ritenuto colpevole di grave infrazione alle norme della circolazione stradale;

fatti avvenuti il 3 ottobre 2005 a __________;

reato previsto dall'art. 90 cifra 2 LCStr;

e meglio come al decreto d’accusa n. DA 1187/2006 di data 27 marzo 2006 del AINQ 1 per cui fu proposta la condanna

  1. Alla multa di fr. 900.-- (novecento).

  2. Al pagamento della tassa di giustizia di fr. 100.-- e delle spese giudiziarie di fr. 100.--.

vista l'opposizione interposta in data 7 aprile 2006 dall'accusato;

considerato che lo scritto del difensore è da intendere come opposizione solo nell’eventualità che la multa, le tasse e le spese non fossero coperti dalla cauzione versata;

che, come risulta dal decreto di accusa stesso, la cauzione è sufficiente a saldare integralmente il dovuto;

che di conseguenza l’opposizione è priva di oggetto;

pronuncia: 1. L'opposizione è irricevibile.

  1. Non si prelevano né tasse né spese.

  2. Intimazione a:

Il presidente: La segretaria:

Avvertenza: contro il presente giudizio può essere interposto ricorso per cassazione alla Corte di cassazione e revisione penale. Il ricorso deve essere presentato al giudice della Pretura penale, in triplice esemplare, entro venti giorni dalla notificazione della sentenza, con la precisa indicazione dei motivi e delle norme di legge che si ritengono lese.

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

criminal proceduretraffic offensedecree of accusationobjectionbailinadmissibilitycosts

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the objection to the decree of accusation was admissible despite the bail payment.

Solution extraite

The objection was inadmissible because, according to the decree itself, the bail fully covered the fine, court fee, and costs; the objection was therefore devoid of purpose.

Motifs extraits

The defense submission was to be understood only as an objection in the event that the monetary sanctions were not covered by the bail. Since the bail was sufficient to satisfy the entire amount due, there was no live dispute to decide.

Question juridique clé

Whether court fees and costs should be charged in this objection proceeding.

Solution extraite

No fees or costs were charged.

Motifs extraits

Because the objection was inadmissible and moot, the court ordered that no judicial fees or costs be levied.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.