10.2003.593•Withdrawal of objection makes criminal order enforceable
10.2003.593Autre juridiction13 févr. 2004Dismissed
Extrait par Omnilex
The Pretura penale in Bellinzona dealt with an objection to a criminal decree d'accusa. After receiving notice that the objection had been withdrawn, the single judge Giovanni Celio ordered the proceeding struck from the docket, declared the decree d'accusa enforceable, cancelled the already scheduled public hearing, and returned the file to the prosecutor for further action. The objecting party was ordered to pay the justice fee and expenses totaling CHF 80.
Art. 210-211 CPP; withdrawal of objection against a criminal decree d'accusa; once the objection is withdrawn, the objection proceedings are terminated and the decree d'accusa becomes enforceable. The court may strike the matter from the docket, cancel the hearing already fixed, and return the file to the prosecution authority. Costs of the incidental decision may be charged to the objecting party (consid. implicit).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 10.2003.593
Data decisione, Autorità: 13.02.2004, PRPEN
Incarto n. 10.2003.593/CEG DA 3214/2003
Bellinzona 13 febbraio 2004
Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Giudice della Pretura penale
Giovanni Celio
Richiamata l'opposizione __________ __________ 2003 di
__________difeso da:
interposta al decreto d’accusa n. DA / di data __________ __________ 2003 del __________
preso atto del ritiro della suddetta opposizione con lettera __________ __________ 2004;
visti gli art. 210 e 211 CPP,
decreta: 1. Il procedimento è stralciato dai ruoli e il decreto d'accusa diventa esecutivo.
Il pubblico dibattimento, già fissato per il ____________________ 2004 alle ore 10:00 è pertanto annullato; l'incarto è ritornato al __________ per quanto di sua competenza.
La tassa di giustizia di fr. 50.-- e le spese di fr. 30.-- relative alla presente decisione sono a carico dell'opponente.
Intimazione a:
Il giudice: La segretaria:
Giovanni Celio
p.p. Marco Kraushaar
Distinta spese: Tassa di giustizia fr. 50.00
Spese giudiziarie fr. 30.00
Totale fr. 80.00
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extrait par Omnilex
Whether the withdrawn objection should lead to removal of the case from the docket and enforcement of the criminal summary order.
Yes. The proceeding was struck from the docket and the summary order became enforceable.
Because the objection was withdrawn, the judge applied Arts. 210 and 211 CPP and ended the objection proceedings.
How to allocate the costs of the present decision.
The opponent must bear the court fee and expenses of this decision.
The order expressly places the justice fee and costs on the objecting party.
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.