10.2003.458•Appeal declared lapsed for lack of motivation
10.2003.458Autre juridiction13 janv. 2004Dismissed
Extrait par Omnilex
The President of the Pretura penale held that the accused’s declaration of appeal against the 28 October 2003 criminal judgment had lapsed because no written motivation was filed within 20 days after service of the reasoned judgment on 17 November 2003. The appeal was therefore dismissed as time-lapsed and the first-instance judgment became final. The decree further ordered that no court fees or expenses be levied.
Art. 289 cpv. 2 CPP; appeal declaration without timely motivation; lapse of the remedy. Where the appellant fails to file the required motivation within the statutory 20-day period from notification of the written judgment, the appeal lapses ex lege. The deciding authority merely notes the expiry of the term and declares the remedy ineffective; the challenged judgment acquires final force. If the decree expressly so provides, no procedural costs may be charged (consid. 1-2).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 10.2003.458
Data decisione, Autorità: 13.01.2004, PRPEN
Incarto n. 10.2003.458/bep DA 2396/2003
Bellinzona 13 gennaio 2004
Decreto In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Presidente della Pretura penale
Marco Kraushaar
sedente con la segretaria Paola Belloli-Ducoli per statuire sulla dichiarazione di ricorso 28 ottobre 2003 presentata da __________ __________ nel procedimento penale
(difesa da: __________
contro la sentenza 28 ottobre 2003 di questa Pretura l'accusata è stata dichiarata autrice colpevole di ripetuta infrazione alla LF sugli stupefacenti;
ritenuto che con sentenza 28 ottobre 2003;
l'accusata è stat condannata alla pena di 60 (sessanta) giorni di detenzione, sospesi condizionalmente per un periodo di prova di 2 (due) anni, nonché al pagamento delle tasse e spese giudiziarie di complessivi fr. 850.--;
l'accusata __________ __________ ha inoltrato con scritto 28 ottobre 2003 dichiarazione di ricorso;
la sentenza motivata è stata intimata alle parti in data 17 novembre 2003;
entro il termine legale di 20 giorni dall'intimazione della sentenza scritta (art. 289 cpv. 2 CPP) non è stata presentata la motivazione del ricorso;
decreta: 1. Il ricorso del 28 ottobre 2003 è decaduto e la sentenza è definitiva.
Non si prelevano né tasse né spese.
Intimazione a:
Il presidente: La segretaria:
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extrait par Omnilex
Whether the appeal had to be declared lapsed because no motivation was filed in time.
Yes. As no appeal motivation was filed within 20 days after service of the written judgment, the appeal lapsed and the judgment became final.
The written judgment was served on 2003-11-17, and the statutory period under Art. 289 para. 2 CPP expired without any motivation being lodged.
Whether court fees and costs should be charged in this procedural order.
No fees or costs were levied.
The decree expressly orders that no court fees or expenses are charged.
Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.