Criminal proceedings struck out and transferred for joinder

10.2002.259Autre juridiction26 févr. 2003Granted

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Pretura penale of Bellinzona ordered a narcotics-law criminal proceeding struck from the court roll because it had to be joined with another pending case. The file was transmitted to the competent public prosecutor, Marco Branda, for further handling and eventual joinder with the related proceedings. The order was based on the need to consolidate the matters before the competent criminal authorities.

Regeste Omnilex

Joinder of criminal proceedings; where a case must be merged with another pending matter and the competent authority lies elsewhere, the court may strike the proceeding from its roll and transmit the file for further handling. Such a procedural order is justified by considerations of competence and procedural economy (consid. implicit).

Texte intégral

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 10.2002.259

Data decisione, Autorità: 26.02.2003, PRPEN

Incarto n. 10.2002.259/fc DAC 610/2002

Bellinzona 26 febbraio 2003

Stralcio e trasmissione atti In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Giudice della Pretura penale

Marco Ambrosini

sedente con la segretaria Carmela Fiorini per statuire nella procedura penale avviata nei confronti di

__________ __________ n. __________, __________.1975, di __________ __________ e __________ __________ n. __________, nata a __________, attinente di __________ domiciliata a __________ __________. __________, coniugata, gerente difensore: Avv. __________ __________, __________,

siccome

ritenuta colpevole di violazione della LF sugli stupefacenti;

fatti avvenuti dicembre 2001 - 03.05.2002 a __________;

reato previsto dall'art. 19 cifra 1 LS;

e meglio come al decreto d’accusa n. DAC / di data __________ 2002 del Procuratore pubblico Marco Villa__________,

ritenuto che la procedura in esame deve essere congiunta con altra procedura pendente presso il Ministero Pubblico che verrà poi trasmessa al Tribunale penale cantonale;

che il presente procedimento deve perciò essere stralciato dai ruoli;

pronuncia: 1. Il procedimento penale promosso con DAC / contro __________ __________, nata __________, __________.1975, __________ __________, è stralciato dai ruoli.

  1. L'incarto è trasmesso per competenza al Procuratore pubblico Mario Branda.

  2. Intimazione a:

__________, __________ __________, Procuratore pubblico Mario Branda, __________, __________, Avv. __________ __________, Via __________, __________,

Il giudice: La segretaria:

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Mots-clés

criminal procedurejoinderstriking outtransfer of filecompetence

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the pending criminal proceeding should be struck from the docket and transferred for joinder with another case.

Solution extraite

Yes. The court ordered the proceeding struck from the docket and sent the file to the competent public prosecutor for joinder with the other pending case.

Motifs extraits

Because the present case had to be joined with another proceeding already pending before the public prosecutor and later to be transmitted to the cantonal criminal court, the file had to be removed from the court roll and transferred for competence reasons.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.