projets

Appeal withdrawn; proceedings discontinued

STK 2019 10Autre juridiction13 févr. 2019Withdrawn

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The defendant announced an appeal against a criminal judgment of the Strafgericht, but his counsel later withdrew the appeal notice. The Kantonsgericht Schwyz therefore discontinued the defendant's appeal proceedings by order of 13 February 2019. It also ordered second-instance court costs of CHF 300 to be borne by the State. The order noted that only the prosecution's appeal remained pending. A complaint in criminal matters to the Federal Supreme Court was indicated as an available remedy within 30 days.

Regeste Omnilex

§ 40 Abs. 2 JG; withdrawal of an announced appeal; discontinuance of appellate proceedings. Where an appellant withdraws the notice of appeal before the appeal is adjudicated, the appellate court shall strike the matter off the roll without entering into the merits. The procedural consequence is termination of the appellant's appellate proceedings; any remaining appeals by other parties remain unaffected. In the absence of a substantive appellate decision, costs may be allocated according to the procedural outcome, here to the State (consid. 1-2).

Texte intégral

Kantonsgericht Schwyz

1

Verfügung vom 13. Februar 2019

STK 2019 10

Mitwirkend

Kantonsgerichtspräsident Dr. Urs Tschümperlin.

In Sachen

A.________, Beschuldigter und Berufungsführer, amtlich verteidigt durch Rechtsanwalt B.________,

gegen

**1.**Staatsanwaltschaft Höfe Einsiedeln, Postfach 128, Bahnhofstrasse 4, 8832 Wollerau, Anklagebehörde und Berufungsgegnerin, vertreten durch Staatsanwalt C.________, **2.**D.________, Privatklägerin und Berufungsgegnerin, vertreten durch Rechtsanwältin E.________,

betreffend

Körperverletzung, Drohung, Beschimpfung, versuchte Nötigung, WG, Bewährungshilfe und Weisungen

(Berufung gegen das Urteil des Strafgerichts vom 23. November 2018, SGO 2018 11);-

hat der Kantonsgerichtspräsident,

nachdem sich ergeben und in Erwägung:

  • dass das Strafgericht den Beschuldigten mit Urteil vom 23. November 2018 wegen einfacher Körperverletzung im Sinne von Art. 123 Ziff. 1 Abs. 1 i.V.m. Ziff. 2 Abs. 2 StGB, Drohung im Sinne von Art. 180 Abs. 1 StGB, mehrfacher Beschimpfung im Sinne von Art. 177 Abs. 1 StGB, versuchter Nötigung im Sinne von Art. 181 i.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB und vorsätzlichen Vergehens gegen das Waffengesetz im Sinne von Art. 33 Abs. 1 lit. a WG schuldig sprach, im Übrigen freigesprochen hat, ihn mit einer bedingten Geldstrafe von 180 Tagessätzen zu Fr. 40.00 unter Anrechnung von 147 Tagen Haft und Ersatzmassnahmen sowie einer Busse von Fr. 1‘800.00 bestrafte, Bewährungshilfe anordnete und Weisungen erteilte sowie die Zivilforderungen und Kosten regelte;

  • dass der Verteidiger im Auftrag des Beschuldigten innert Frist am 10. Dezember 2018 Berufung anmeldete (Art. 399 Abs. 1 StPO; KG-act. 2);

  • dass das begründete Urteil am 4. Februar 2019 zum Versand gekommen ist;

  • dass der Verteidiger namens und Auftrags des Beschuldigten mit Schreiben vom 11. Februar 2019 dem Kantonsgericht den Rückzug der angemeldeten Berufung bekannt gegeben hat (KG-act. 5);

  • dass demnach das Verfahren zufolge Rückzugs der Berufungsanmeldung präsidial nach § 40 Abs. 2 JG abzuschreiben ist und lediglich noch die Berufung der Staatsanwaltschaft (STK 2019 9) pendent bleibt;

  • dass die Gerichtskosten der zweiten Instanz für das vorliegende Verfahren bei diesem Ausgang zu Lasten des Staates gehen;-

verfügt:

1. Die Berufung des Beschuldigten wird als durch Rückzug der Berufungsanmeldung erledigt abgeschrieben.

2. Die zweitinstanzlichen Gerichtskosten von Fr. 300.00 gehen zu Lasten des Staates.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes *Beschwerde in Strafsachen * beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.

4. Zufertigung an Rechtsanwalt B.________ (2/R), die Staatsanwaltschaft Höfe Einsiedeln (1/A), die Oberstaatsanwaltschaft (1/R), Rechtsanwältin E.________ (2/R), die Vorinstanz (1/ü), je unter Beilage einer Kopie der Rückzugserklärung, sowie nach definitiver Erledigung an die

Vorinstanz (1/ES, die Akten werden nach Erledigung des Verfahrens STK 2019 9 zurückerstattet) und an die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).

Der Kantonsgerichtspräsident

Versand

13. Februar 2019 kau

Mots-clés

appeal withdrawalcriminal appealcostsdiscontinuanceprocedural termination

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether the defendant's announced appeal should be struck off after withdrawal of the appeal declaration.

Solution extraite

The appeal was discontinued because the notice of appeal was withdrawn.

Motifs extraits

Once the defense informed the court of the withdrawal of the announced appeal, the proceedings had to be closed administratively under the applicable cantonal provision.

Question juridique clé

Allocation of second-instance costs after withdrawal of the appeal.

Solution extraite

Second-instance court costs were charged to the State.

Motifs extraits

Given the procedural outcome, the court ordered the appeal-instance costs to be borne by the State.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.