Appeal struck out after withdrawal of notice of appeal

STK 2018 53Autre juridiction31 déc. 2018Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Kantonsgericht Schwyz dealt with the youth prosecutor’s appeal against a juvenile court judgment. After the prosecutor withdrew the announced appeal, the president ordered the appeal proceedings struck out and allocated the second-instance court costs of CHF 300 to the state. The decision also states the ordinary right to challenge the order before the Federal Supreme Court within 30 days.

Regeste Omnilex

Art. 399 Abs. 1 StPO, § 40 Abs. 2 JG; Rückzug der Berufungsanmeldung im Strafverfahren: Wird die angemeldete Berufung vor Einreichung der Berufungserklärung zurückgezogen, ist das Berufungsverfahren präsidial als erledigt abzuschreiben. Die Kosten der zweiten Instanz können bei diesem Verfahrensausgang dem Staat auferlegt werden. Ein formeller Entscheid über die Sache selbst ergeht nicht mehr; das Verfahren ist mit der Abschreibung beendet.

Texte intégral

Kantonsgericht Schwyz

1

Verfügung vom 31. Dezember 2018

STK 2018 53

Mitwirkend

Kantonsgerichtspräsident Dr. Urs Tschümperlin.

In Sachen

Jugendanwaltschaft des Kantons Schwyz, Postfach 1201, Archivgasse 1, 6431 Schwyz, Anklagebehörde und Berufungsführerin, vertreten durch A.________,

gegen

1.****B.________,

Beschuldigter und Berufungsgegner,

vertreten durch Rechtsanwalt C.________, **2.**D.________ AG,

betreffend

Begünstigung, SVG, falsche Anschuldigung, Unterbringung, ambulante Behandlung

(Berufung gegen das Urteil des kantonalen Jugendgerichts vom 31. August 2018, JGO 2018 1);-

hat der Kantonsgerichtspräsident,

nachdem sich ergeben und in Erwägung:

  • dass die Jugendanwaltschaft des Kantons Schwyz gegen das Urteil des kantonalen Jugendgerichts vom 31. August 2018 innert Frist am 5. September 2018 Berufung angemeldet hat (Art. 399 Abs. 1 StPO);

  • dass das begründete Urteil am 5. Dezember 2018 zum Versand gekommen ist;

  • dass die Jugendanwaltschaft des Kantons Schwyz mit Schreiben vom 21. Dezember 2018 dem Kantonsgericht den Rückzug der angemeldeten Berufung bekannt gegeben hat (KG-act. 3);

  • dass demnach das Verfahren zufolge Rückzugs der Berufungsanmeldung präsidial nach § 40 Abs. 2 JG abzuschreiben ist;

  • dass die Gerichtskosten der zweiten Instanz bei diesem Ausgang zu Lasten des Staates gehen;-

verfügt:

1. Die Berufung wird als durch Rückzug der Berufungsanmeldung erledigt abgeschrieben.

2. Die zweitinstanzlichen Gerichtskosten von Fr. 300.00 gehen zu Lasten des Staates.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes *Beschwerde in Strafsachen * beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.

4. Zufertigung an Rechtsanwalt C.________ (2/R) und die Privatklägerin (1/R) je unter Beilage des Rückzugs vom 21. Dezember 2018 [KG-act. 3], die Jugendanwaltschaft des Kantons Schwyz (1/A), die Oberstaatsanwaltschaft (1/R) und die Vorinstanz (1/ü) sowie nach definitiver Erledigung an die Vorinstanz (1/ES, unter Rückgabe der Akten; zum Vollzug und zur Erstattung der Meldungen an das Verkehrsamt und an die KOST) sowie an die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).

Der Kantonsgerichtspräsident

Versand

31. Dezember 2018 kau

Mots-clés

appeal withdrawalstriking outcourt costscriminal procedurejuvenile proceedings

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal should be dismissed after withdrawal of the notice of appeal

Solution extraite

The appeal is struck out as concluded by withdrawal of the notice of appeal.

Motifs extraits

The youth prosecutor timely announced the appeal, but later filed a withdrawal before the proceedings advanced; the case must therefore be administratively closed.

Question juridique clé

How to allocate second-instance court costs

Solution extraite

Second-instance court costs of CHF 300 are borne by the state.

Motifs extraits

Because the appeal proceedings ended by withdrawal, the court charged the appellate costs to the state.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.