Criminal appeal withdrawn; case struck off

BEK 2017 193Autre juridiction15 janv. 2018Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant challenged a prosecution dismissal in a criminal matter concerning disregard of a judicial prohibition. After the prosecutor argued lack of standing, the appellant withdrew the appeal. The Kantonsgericht Schwyz accordingly struck the appeal off as withdrawn, ordered court costs of CHF 300 against the appellant, and directed repayment of the unused CHF 900 advance. No party compensation was awarded because no response was obtained from the accused.

Regeste Omnilex

§ 40 Abs. 2 JG; withdrawal of appeal and procedural discontinuance: where the appellant withdraws a criminal complaint, the appeal is to be struck off as withdrawn without substantive review. If no response has been obtained from the opposing party, no party compensation is due. The procedural costs of the discontinuance are borne by the withdrawing appellant, and any remaining advance on costs is to be reimbursed.

Texte intégral

Kantonsgericht Schwyz

1

Verfügung vom 15. Januar 2018

BEK 2017 193

Mitwirkend

Kantonsgerichtspräsident Dr. Urs Tschümperlin.

In Sachen

A.________, Beschwerdeführerin,

gegen

**1.**Staatsanwaltschaft Innerschwyz, Postfach 562, Schmiedgasse 21, 6431 Schwyz, Strafverfolgungsbehörde und Beschwerdegegnerin, vertreten durch Staatsanwalt B.________, **2.**C.________, Beschuldigte und Beschwerdegegnerin,

betreffend

Einstellung Strafverfahren (gerichtliches Verbot)

(Beschwerde gegen die Einstellungsverfügung der Staatsanwaltschaft Innerschwyz vom 1. Dezember 2017, SUI 2017 3941);-

hat der Kantonsgerichtspräsident,

nachdem sich ergeben und in Erwägung:

  • dass die Staatsanwaltschaft Innerschwyz mit Verfügung vom 1. Dezember 2017 das Strafverfahren gegen C.________ wegen Missachtens eines gerichtlichen Verbots einstellte;

  • dass die Beschwerdeführerin am 14. Dezember 2017 fristgerecht Beschwerde gegen die Einstellungsverfügung erhob und beantragte, die Einstellungsverfügung aufzuheben, die Sache an die Staatsanwaltschaft zurückzuweisen und die Beschuldigte gemäss Anzeige wegen Verstosses gegen das gerichtliche Verbot zu büssen, unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten der Beschuldigten oder der Staatsanwaltschaft bzw. allenfalls zu Lasten des Staates (KG-act. 1);

  • dass die Akten der Staatsanwaltschaft Innerschwyz beigezogen, jedoch bei der Beschuldigten keine Beschwerdeantwort eingeholt worden ist;

  • dass die Staatsanwaltschaft Innerschwyz mit Vernehmlassung vom 27. Dezember 2017 beantragte, auf die Beschwerde nicht einzutreten, eventualiter diese abzuweisen und dabei geltend machte, die Beschwerdeführerin habe am 20. Juli 2017 auf die Stellung als Privatklägerschaft im Strafverfahren verzichtet (vgl. KG-act. 1/4) und könne deshalb die Einstellungsverfügung nicht anfechten (KG-act. 5);

  • dass die Beschwerdeführerin mit Schreiben vom 11. Januar 2018 die Beschwerde angesichts dieser Ausgangslage zurückzieht (KG-act. 9);

  • dass die Beschwerde somit als gegenstandslos abzuschreiben ist;

  • dass der Beschuldigten keine Parteientschädigung zuzusprechen ist, nachdem keine Beschwerdeantwort eingeholt worden ist;

  • dass die Abschreibung des Verfahrens gestützt auf § 40 Abs. 2 JG in die Kompetenz des Gerichtspräsidenten fällt;-

verfügt:

1. Die Beschwerde wird als durch Rückzug erledigt abgeschrieben.

2. Die Kosten dieser Verfügung von Fr. 300.00 werden der Beschwerdeführerin auferlegt und von deren Kostenvorschuss von Fr. 1'200.00 bezogen. Der Restbetrag von Fr. 900.00 wird durch die Kantonsgerichtskasse zurückerstattet.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes *Beschwerde in Strafsachen * beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.

4. Zufertigung an die A.________ (1/R) sowie mit Kopie des Beschwerderückzugs an C.________ (1/R), die Staatsanwaltschaft Innerschwyz (1/A) und die Oberstaatsanwaltschaft (1/R), sowie nach definitiver Erledigung an die Staatsanwaltschaft Innerschwyz (1/R, mit den Akten) und an die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).

Der Kantonsgerichtspräsident

Versand

15. Januar 2018 kau

Mots-clés

criminal appealwithdrawalcase struck offcostsprivate plaintiffprocedural termination

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the criminal appeal should be struck off after withdrawal.

Solution extraite

The appeal was terminated as withdrawn and struck off as moot.

Motifs extraits

The appellant filed a written withdrawal after the prosecutor objected to standing; therefore no further adjudication was required.

Question juridique clé

Allocation of the costs of the order and refund of the balance of the advance payment.

Solution extraite

Court costs of CHF 300 were imposed on the appellant and deducted from the advance; the remaining CHF 900 was refunded.

Motifs extraits

Because the appeal was withdrawn, the costs of the disposal order were charged to the appellant.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.