projets

New objections in provisional legal opening on appeal

ZKREK.2003.170Autre juridiction17 nov. 2003Confirmed

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Civil Chamber dealt with an appeal in provisional legal opening. The lower court had ignored the debtor’s late submission and granted legal opening. On appeal, the court held that objections by the debtor must be made immediately credible under federal law and are generally inadmissible if raised only in the appeal proceedings. Only true novelties and objections against the validity of the legal-opening title may still be heard. The appeal was therefore unsuccessful and the provisional legal opening remained in force.

Regeste Omnilex

Art. 82 Abs. 2 SchKG; provisorische Rechtsöffnung; Noven im Rekursverfahren: Die Einwendungen des Betriebenen sind bundesrechtlich sofort glaubhaft zu machen. Im Rechtsmittelverfahren erstmals vorgebrachte Einwendungen sind verspätet und grundsätzlich unbeachtlich. Vorbehalten bleiben echte Noven sowie Einwendungen, welche die Gültigkeit des Rechtsöffnungstitels betreffen, da die Rechtsmittelinstanz das Vorliegen eines gültigen Titels von Amtes wegen zu prüfen hat. Das kantonale Novenrecht kann das Bundesrecht nicht erweitern; eine Berufung auf Prozessökonomie rechtfertigt die Zulassung verspäteter Einwendungen des Betriebenen nicht.

Texte intégral

Geschäftsnummer:** ZKREK.2003.170**
Instanz:Zivilkammer
Entscheiddatum:18.11.2003
FindInfo-Nummer:O_ZK.2003.1257
Titel:** Provisorische Rechtsöffnung, Einwendungen im Rekursverfahren**
Resümee:** Rekurs im Verfahren der provisorischen Rechtsöffnung. Die Einwendungen des Betriebenen sind von Bundesrechts wegen sofort glaubhaft zu machen. Erst im Rekursverfahren erhobene Einwendungen sind verspätet und daher nicht mehr zu berücksichtigen. Davon ausgenommen sind nur echte Noven und Einwendungen, die sich gegen die Gültigkeit des Rechtsöffnungstitels richten (Praxisänderung).**
SOG 2003 Nr. 4 ** Art. 82 Abs. 2 SchKG*.Rekurs im Verfahren der provisorischen Rechtsöffnung. Die Einwendungen des Betriebenen sind von Bundesrechts wegen sofort glaubhaft zu machen. Erst im Rekursverfahren erhobene Einwendungen sind verspätet und daher nicht mehr zu berücksichtigen. Davon ausgenommen sind nur echte Noven und Einwendungen, die sich gegen die Gültigkeit des Rechtsöffnungstitels richten (Praxisänderung).* * Sachverhalt:* In einem Rechtsöffnungsverfahren kam die Vorinstanz zum Schluss, die Stellungnahme der Gesuchsgegnerin sei verspätet eingereicht worden. Demzufolge liess sie diese bei ihrem Entscheid unberücksichtigt und hiess das Rechtsöffnungsbegehren mangels Einwendungen gut. Gegen dieses Urteil rekurrierte die Gesuchsgegnerin und verlangte die Abweisung des Rechtsöffungsbegehrens. Der Gesuchsteller entgegnete zunächst, die Einwendungen der Gesuchsgegnerin dürften im Rekursverfahren von Bundesrechts wegen nicht mehr berücksichtigt werden, wenn die fragliche Stellungnahme der Gesuchsgegnerin nicht fristgerecht eingereicht worden sei. Die Zivilkammer schloss sich dieser Auffassung an. * Aus den Erwägungen:* 2. b) Die Einwendungen des Betriebenen müssen nach dem Wortlaut von Art. 82Abs. 2 SchKG (SR 281.1) unabhängig von einer allfälligen kantonalrechtlichen Eventualmaxime von Bundesrechts wegen sofort glaubhaft gemacht werden. Einwendungen in einem Rekursverfahren sind daher verspätet und dürfen von Bundesrechts wegen nicht gehört werden. Lediglich echte Noven können nach Massgabe des kantonalen Rechtes bei der Rechtsmittelinstanz geltend gemacht werden. Nach § 300 Abs. 2 ZPO (Zivilprozessordnung, BGS 221.1) ist dies beim Rekurs zulässig. Gegen die Tauglichkeit der Schuldanerkennung als Rechtsöffnungstitel gerichtete Einwendungen des Betriebenen sind indessen auch vor der oberen Instanz zu hören, selbst wenn sie bei der ersten noch nicht erhoben wurden, da die obere Instanz von Amtes wegen zu prüfen hat, ob ein gültiger Rechtsöffnungstitel vorliegt (Daniel Staehelin et al. Hrsg.: Kommentar zum Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs, Basel 1998, N 86 zu Art.82 und N 90 zu Art. 84). Peter Stücheli (Die Rechtsöffnung, Zürich 2000, S. 154) schliesst sich dieser Meinung vorbehaltlos an und ergänzt, es gehe nicht an, dass sich der Betriebene die nötige Zeit zur Beschaffung der Beweismittel durch Einlegen eines Rechtsmittels verschaffen könne. c) Nur scheinbar eine andere Auffassung vertreten Leuch/Marbach/Kellerhals/Sterchi (Die Zivilprozessordnung für den Kanton Bern, Bern 2000). Danach werden in Rechtsöffnungssachen unechte Noven appellatorisch berücksichtigt, wenn sich aus ihnen zweifelsfrei die Unrichtigkeit des erstinstanzlichen Entscheids ergibt. Begründet wird die ausnahmsweise Zulassung unechter Noven mit der Prozessökonomie: Es sollen eine neue Betreibung mit neuerlichem Rechtsvorschlag und Rechtsöffnung vermieden werden (a.a.O., N 4 zu 93 ZPO; ZBJV 1986, S. 312). Im zitierten Entscheid, auf den sich die Ausführungen der Kommentatoren offensichtlich stützen, ging es jedoch um die Zulassung nachträglicher Vorbringen des Betreibenden nach bernischem Zivilprozessrecht. Dies zeigt auch der Hinweis auf eine erneute Betreibung und ein neuerliches Rechtsöffnungsverfahren. Eine Bezugnahme auf Bundesrecht war daher nicht nötig und wurde deshalb auch nicht gemacht. Die oben wiedergegebenen Ausführungen dürfen somit nicht zu weit verstanden und auf die Zulässigkeit neuer Einwendungen des Betriebenen im zweitinstanzlichen Verfahren übertragen werden. Ein Ausschluss versäumter Einwendungen im Rechtsmittelverfahren rechtfertigt sich auch deshalb, weil sie für den Betriebenen keinen endgültigen Rechtsverlust zur Folge haben, steht ihm doch noch die Aberkennungsklage offen. Überdies wird eine sorgfältige Prozessführung bereits bei der ersten Instanz gefördert. Neue, erst im Rekursverfahren betreffend provisorische Rechtsöffnungen erhobene Einwendungen des Betriebenen sind somit nur zu berücksichtigen, soweit es sich um echte Noven handelt. Das Novenrecht des Betreibenden dagegen ist weder nach Bundesrecht noch nach kantonalem Prozessrecht eingeschränkt (§ 300 Abs. 2 ZPO). * Obergericht Zivilkammer; Urteil vom 18. November 2003 (ZKREK.2003.170)*

Mots-clés

debt enforcementprovisional legal openingobjectionsnew factsappeal procedurelegal titleprocedural economy

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether objections to provisional legal opening raised for the first time on appeal must be considered.

Solution extraite

Objections raised only in the appeal proceedings are generally too late and must not be heard.

Motifs extraits

Under Art. 82(2) SchKG, the debtor’s objections must be made immediately credible regardless of any cantonal event-maxim rule. Only true novelties and objections attacking the validity of the legal-opening title may still be considered on appeal; this also serves procedural economy and preserves the creditor’s right to rely on the title. The debtor remains free to pursue an action of debt denial.

Question juridique clé

Whether the validity of the legal-opening title can still be examined despite late objections.

Solution extraite

Yes, objections directed at the validity of the title remain admissible ex officio before the appellate court.

Motifs extraits

The appellate court must examine of its own motion whether a valid legal-opening title exists; therefore, such objections are not barred merely because they were not raised in first instance.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.