Question juridique clé
Whether the two appeals against the separate building permits should be joined.
Solution extraite
The two proceedings were joined because they concerned related building works and could be dealt with together on appeal.
Motifs extraits
Although the projects were separately handled below, they concerned the same matter and were decided on the same day by the same case handler.