Question juridique clé
Whether the security withdrawal of the driving license was lawful due to lack of fitness to drive.
Solution extraite
Yes. The court upheld the indefinite security withdrawal because the driver’s drug consumption showed that he could not safely separate drug use and driving.
Motifs extraits
The established cannabis use, together with the traffic incident, justified a finding of impaired fitness to drive under the road traffic rules. A security withdrawal serves preventive road safety and does not depend on fault.