Question juridique clé
Whether the complaint was admissible insofar as it sought ordering reinforcement of the stream.
Solution extraite
The complaint was admissible only against the refusal of compensation; the request to reinforce the stream was a new claim and could not be heard.
Motifs extraits
New relief not contained in the challenged decision cannot be raised for the first time in appeal proceedings.