Question juridique clé
Whether the new disability pension application required entry because a relevant worsening was plausibly shown.
Solution extraite
The insured did not credibly demonstrate a relevant deterioration of health since 24 July 2014.
Motifs extraits
The later medical reports repeated known complaints and diagnoses, did not objectively show a new or substantially worsened condition, and did not establish changed work capacity.