projets

Withdrawal of assigned counsel after release from detention

BKBES.2006.11Autre juridiction4 mai 2006Granted

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The prosecution had appointed counsel for the accused because he had been in pretrial detention for more than ten days. After his release, it revoked the appointment on the ground that the case had become simple and the basis for assigned defence had fallen away. The appellate court held that release from detention does not automatically make the case a simple one or extinguish the need for assigned defence. Given the lingering issues arising from the detention and the possible consequences for sentencing, compensation, and acceptance of a penal order, the revocation was premature. The complaint was therefore upheld.

Regeste Omnilex

§ 9 Abs. 1 lit. b and Abs. 2 StPO; withdrawal of assigned defence after termination of pretrial detention: if assigned defence was ordered because the accused had been in detention for more than ten days, the end of detention does not eo ipso eliminate the need for counsel. Whether withdrawal is permissible depends on the concrete circumstances; counsel may remain appointed until it is manifest that the defence is no longer necessary. Prior detention may continue to justify assigned defence, in particular where questions of justification of detention, compensation, or the accused’s reaction to a penal order remain unresolved.

Texte intégral

Geschäftsnummer:** BKBES.2006.11**
Instanz:Beschwerdekammer
Entscheiddatum:05.05.2006
FindInfo-Nummer:O_BK.2006.693
Titel:** amtliche Verteidigung**
Resümee:§ 9 Abs. 1 lit. b StPO. Ein Fall, in welchem dem Beschuldigten wegen Untersuchungshaft ein amtlicher Verteidiger beigegeben wurde, mutiert mit der Beendigung der Untersuchungshaft nicht ohne weiteres zum leichten Fall, welcher die amtliche Verteidigung als unnötig erscheinen lässt.
SOG 2006 Nr. 12 § 9 Abs. 1 lit. b StPO. Ein Fall, in welchem dem Beschuldigten wegen Untersuchungshaft ein amtlicher Verteidiger beigegeben wurde, mutiert mit der Beendigung der Untersuchungshaft nicht ohne weiteres zum leichten Fall, welcher die amtliche Verteidigung als unnötig erscheinen lässt. * Sachverhalt:* Am 8. Dezember 2005 eröffnete die Staatsanwaltschaft gegen den Beschuldigten eine Strafuntersuchung wegen Widerhandlung gegen das Waffengesetz und das Betäubungsmittelgesetz etc. Gleichentags erliess der zuständige Staatsanwalt einen Haftbefehl gegen den Beschuldigten. Am 10. Dezember 2005 genehmigte das Haftgericht die Untersuchungshaft für vorläufig einen Monat, d.h. bis am 7. Januar 2006. Die Staatsanwaltschaft setzte Rechtsanwalt X. am 16. Dezember 2005 als amtlichen Verteidiger des Beschuldigten ein. Am 28. Dezember 2005 wurde der Beschuldigte aus der Untersuchungshaft entlassen. Die Staatsanwaltschaft hob die amtliche Verteidigung am 3. Januar 2006 per sofort auf und entband den amtlichen Verteidiger von seiner Pflicht. Zur Begründung wurde ausgeführt, dass der Grund der amtlichen Verteidigung nach der Haftentlassung des Beschuldigten weggefallen sei. Andere Gründe zur Einsetzung eines amtlichen Verteidigers seien nicht gegeben, zumal es sich um eine recht einfache Sache handle, die voraussichtlich im Strafverfügungsverfahren beurteilt werde. Gegen diese Verfügung erhob Rechtsanwalt X. Beschwerde an die Beschwerdekammer. Diese wird gutgeheissen. * Aus den Erwägungen:* 1. Die solothurnische Strafprozessordnung (StPO, BGS 321.1) kennt nicht die unentgeltliche, sondern die amtliche Verteidigung. Ob diese unentgeltlich ist, ist gemäss den §§ 10 und 35 StPO beim Abschluss des Verfahrens zu entscheiden. Gemäss § 9 Abs. 1 StPO ist dem Beschuldigten, der nicht selbst einen zur Parteivertretung berechtigten Rechtsanwalt als privaten Verteidiger bestimmt hat, ein amtlicher Verteidiger zu bestellen, wenn der Oberstaatsanwalt oder der Staatsanwalt die Anklage vor Gericht vertritt; wenn er sich seit mehr als zehn Tagen in Untersuchungshaft befindet und diese aufrechterhalten wird; wenn eine Freiheitsstrafe von mehr als 18 Monaten oder eine freiheitsentziehende Massnahme im Sinne der Artikel 42–45 oder 100bis des Strafgesetzbuches (StGB, SR 311.0) zu erwarten ist; wenn der Beschuldigte sich wegen eines geistigen oder körperlichen Gebrechens nicht genügend verteidigen kann; in anderen Fällen, wenn besondere Umstände, wie die Bedeutung des Falles oder die Schwierigkeit der tatsächlichen oder rechtlichen Verhältnisse, es rechtfertigen und der Beschuldigte nicht in der Lage ist, sich selbst hinreichend zu verteidigen. Als vorauszusehen war, dass der Beschuldigte länger als zehn Tage in Untersuchungshaft bleiben würde, ordnete die Staatsanwaltschaft am 16. Dezember 2005, gestützt auf § 9 Abs. 1 lit. b StPO, zu Recht die amtliche Verteidigung zugunsten des Beschwerdeführers an und bestellte ihm mit Rechtsanwalt X. einen amtlichen Verteidiger. Bis zu seiner Entlassung am 28. Dezember 2005 verbrachte der Be­schwerdeführer 20 Tage in Haft. Es stellt sich nun die Frage, ob die amtliche Verteidigung nach der Haftentlassung aufgehoben werden konnte. 2. Die Strafprozessordnung schliesst die Entlassung eines amtlichen Verteidigers unter den dargestellten Umständen weder aus noch sieht sie sie vor. Es ist deshalb beides denkbar, weshalb auf die Umstände des Einzelfalles abzustellen ist. Auf den vorliegenden Fall bezogen ist Folgendes festzustellen: Der Staatsanwalt macht geltend, er beabsichtige, die Strafsache mit einer Strafverfügung und mit der Verhängung einer bedingten Freiheitsstrafe zu erledigen. Unter diesen Umständen ist, wenn die Strafverfügung akzeptiert wird, auch nicht mit erheblichen zusätzlichen Aufwendungen für die amtliche Verteidigung zu rechnen. Anderseits steht die ausgestandene Untersuchungshaft im Raum. Stellt sich heraus, dass diese nicht gerechtfertigt war oder dass der Beschuldigte länger in Haft war, als die zu verhängende Strafe sein wird, stellt sich die Entschädigungsfrage, die erfahrungsgemäss durchaus mit schwierigen rechtlichen Erwägungen behaftet ist. Für den Beschuldigten kann sich vor dem Hintergrund der ausgestandenen Haft auch die Frage stellen, ob er die Strafverfügung akzeptieren will. Es kann deshalb mit Fug davon ausgegangen werden, dass eine Strafsache, in der eine längere Haftstrafe ausgestanden wurde, durch neue Erkenntnisse (die notabene auch die Haft in Frage stellen können) nicht zu einem leichten Fall mutiert, in welchem die zuvor notwendige amtliche Verteidigung aufgehoben werden kann. Das Recht auf eine Verteidigung, das gerade mit der Haft verbunden war, würde hier zu kurz greifen. Den vorstehenden Überlegungen steht nicht entgegen, dass gemäss § 9 Abs. 2 StPO die zweite Instanz nach Eingang der Rechtsmittelerklärung nach freiem Ermessen prüfen kann, ob die amtliche Verteidigung aufrechtzuerhalten sei. Aus der angeführten Regelung könnte übrigens interpretiert werden, dass jener Instanz, welche die amtliche Verteidigung angeordnet hat, die Kompetenz nicht zusteht, diese unter den Umständen des vorliegenden Falles auch wieder zu entziehen. Es soll hier allerdings darauf verzichtet werden, dies derart absolut festzustellen. Zusammenfassend ist festzustellen, dass es im vorliegenden Fall als angebracht erscheint, die amtliche Verteidigung so lange nicht aufzuheben, bis sie sich als offensichtlich nicht mehr nötig erweist. Das ist aus den dargelegten Gründen zur Zeit noch nicht der Fall, weshalb die Beschwerde gutzuheissen ist. * Obergericht Beschwerdekammer, Urteil vom 5. Mai 2006 (BKBES.2006.11)*

Mots-clés

assigned defencepretrial detentionwithdrawal of counselcriminal procedurecompensationsimple case

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether assigned defence counsel could be withdrawn after the accused was released from pretrial detention.

Solution extraite

No. The earlier basis for mandatory assigned defence did not automatically cease upon release, and the appointment should remain in place until it is manifestly no longer necessary.

Motifs extraits

The statute did not clearly require or exclude withdrawal in this situation. The case was still not obviously simple, as prior detention could raise questions about justification, compensation, and the accused’s response to any penal order. Therefore the case had not yet become a light matter warranting removal of counsel.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.