Question juridique clé
Whether a monetary claim brought after a probationary dismissal of a public employee is admissible.
Solution extraite
The monetary action is inadmissible.
Motifs extraits
The case concerns termination during the probationary period; under the applicable rules, such a dismissal does not open the way to a pecuniary action.