projets
ATA/223/1997 ΓÇó Pension fund may not offset AI household-work benefits
ATA/223/1997Cour de justice / Chambre administrative8 avr. 1997Granted
The dispute concerned whether a pension fund could reduce its occupational pension benefits for alleged overinsurance by deducting AI benefits paid to compensate the insured person's incapacity to perform household work. The court held that such AI benefits do not cover the same loss and therefore cannot be offset. It further ordered the pension fund to pay moratory interest on the overdue benefits.
OPP.2 24; overinsurance in occupational pension benefits does not permit deduction of disability insurance benefits intended to compensate incapacity in household activities, since such prestations do not correspond to the same insured loss. Where the fund remains in default, moratory interest is owed on the overdue pension benefits.
Descripteurs
PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; ASSURANCE SOCIALE; RENTE(EN GENERAL); SURASSURANCE; TRAVAIL MENAGER; EXPATRIATE; ASSU
Normes
OPP.2 24
Résumé
La caisse de pension ne peut déduire de ses prestations, en raison d'une prétendue surindemnisation, les prestations versées par l'AI pour compenser l'invalidité de l'assurée dans l'exercice des travaux ménagers. Condamnation de la caisse au paiement d'intérêts moratoires.