Le principe de territorialité exclut les indemnités journalières à l’étrangerGénéré par IA

LAMA art. 12; principe de territorialité et indemnités journalières à l’étranger : une maladie survenant alors que la personne assurée séjourne à l’étranger ne donne pas droit à des indemnités journalières, en l’absence d’une exception légale. Le lieu de séjour peut être déterminant pour la couverture lorsque le régime est limité territorialement ; des vacances à l’étranger ne suspendent pas à elles seules l’exigence de territorialité. Le refus des prestations est donc confirmé lorsque la prétention se situe hors du champ territorial de la couverture d’assurance.